Оригинальный текст и слова песни Предков глаза:
По мосту прямо в мир другой,
Тонкий мир и невидимый.
По мосту, что стоит дугой,
Тянем мы белыми нитями
Наши мысли, чувства, голоса,
А в ответ - смотрят предков глаза.
Мысли, чувства, голоса,
А в ответ - смотрят предков глаза.
Чуется, что-то ладное
Нам сулят их взгляды.
Не пустое, а важное
Нам понять, нам понять бы надо.
Мысли, чувства, голоса,
А в ответ - смотрят предков глаза.
Мысли, чувства, голоса,
А в ответ - смотрят предков глаза.
И смотрят они вглубь,
Прожигают броню наших душ,
Наполняют силой рода,
Воздают по чашам просьб и нужд!
Чую, сколько их за мной стоит -
Моих предков, моих родных.
Сколько глаз на меня глядит,
Ждёт рождения их - ЖИВЫХ!
Мысли, чувства, голоса,
А в ответ - смотрят предков глаза.
Мысли, чувства, голоса,
А в ответ - смотрят предков глаза.
По мосту прямо в мир другой,
Тонкий мир и невидимый.
Благодарность течёт рекой
И живыми нитями
Наши мысли, чувства, голоса,
А в ответ - смотрят предков глаза.
Мысли, чувства, голоса,
А в ответ - смотрят предков глаза.
А в ответ... Предков глаза...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Предков глаза исполнителя Ладомировы Михаил и Ольга:
On the bridge straight into another world,
Thin world and the invisible.
The bridge, which is an arc,
Pull us white threads
Our thoughts, feelings, voices,
And in response - the ancestors watching eyes.
Thoughts, feelings, voices,
And in response - the ancestors watching eyes.
It feels something okay
We promise to their views.
Not empty, but important
We understand, we would have to understand.
Thoughts, feelings, voices,
And in response - the ancestors watching eyes.
Thoughts, feelings, voices,
And in response - the ancestors watching eyes.
And look deep into it,
Burns through armor of our souls,
Fill power of kind
Rewarder of bowls requests and needs!
I feel, how many of them behind me -
My ancestors, my family.
How many eyes looking at me,
Waiting for the birth of their - LIVE!
Thoughts, feelings, voices,
And in response - the ancestors watching eyes.
Thoughts, feelings, voices,
And in response - the ancestors watching eyes.
On the bridge straight into another world,
Thin world and the invisible.
Thanks flowing river
And live threads
Our thoughts, feelings, voices,
And in response - the ancestors watching eyes.
Thoughts, feelings, voices,
And in response - the ancestors watching eyes.
And in response ... Ancestors eyes ...