Оригинальный текст и слова песни De Mar en Mar:

Te llevaste en la boca
un trocito de mi ropa por el mar
y mi piel que se sonroja
no por el sol sino…?porque?
no quedan hojas que tapen mi dignidad

Sirenita no te alejes
no me dejes tan lleno de soledad
que hay mas peces
pero beben del veneno que nos dan
cambian el color del mar

?Hay mujer!
?Poco te puedo ofrecer!
?No tenemos ni dinero ni poder
solo algo que no se ve!

tenemos tenemos un corazon
tenemos una playa desde la que mirarte
eres la reina de esta cancion
chica ven a mi toalla y baila a nuestro son
x2

A mi no hay barrio que me acoja entre sus calles
porque se ha hecho raiz bueno y yo quiero ser inmortal
el tiempo corre cavalgando por el valle de un estomago
hambriento de mi gas de libertad
y ahora creo, que universos paralelos
donde no existen ni el odio ni los celos
?Son regalos!

Que alguien ha dejado en el camino
a los borrachos
a los rezagados
?Hay mujer!
Poco te puedo ofrecer
no tenemos ni dinero ni poder
solo algo que no se ve

tenemos tenemos un corazon
tenemos una playa desde la que mirarte
eres la reina de esta cancion
chica ven a mi toalla y baila a nuestro son
x2

Reina, reina, que nadas perdida, viajas de mar en mar,
buscas por el fondo un rinconcito de paz, para esperar, solo esperar,
y aqui hay bombas que vuelan perdidas por la tierra,
mama dolida se agrieta, no hay salvacion cuando cae la tromba
x2

tenemos tenemos un corazon
tenemos una playa desde la que mirarte
eres la reina de esta cancion chica ven a mi toalla
y baila a nuestro son
x4

Перевод на русский или английский язык текста песни — De Mar en Mar исполнителя La Raiz:

Вы взяли в рот
часть моей одежды на берегу моря
и моя кожа, которая краснеет
нет солнца, но … почему?
нет листьев засорение мое достоинство

Sirenita не остаться в стороне
не дай мне так полна одиночества
есть больше рыбы
Они пьют яд, но они дают нам
изменить цвет моря

Там есть женщина!
Мало я могу предложить!
У нас нет денег или власти
просто что-то не видел!

у нас есть сердце
У нас есть пляж, с которого смотреть на вас
Ты королева этой песни
девушка приходят ко мне полотенце и танцы наши
x2

Для меня нет никакого соседства, которая приветствует меня на его улицах
потому что он стал хорошим корнем, и я хочу быть бессмертным
cavalgando время проходит через долину желудка
мой газ жаждет свободы
и теперь я думаю, что параллельные вселенные
где нет ни ненависти, ни ревности
Они являются подарки!

Кто-то оставил на дороге
пьяницы
отставшие
Там есть женщина!
Я могу предложить немного
у нас нет ни денег, ни власти
просто что-то, что не является

у нас есть сердце
У нас есть пляж, с которого смотреть на вас
Ты королева этой песни
девушка приходят ко мне полотенце и танцы наши
x2

Королева, королева, потерявшие глупости, путешествия от моря до моря,
глядя на дно маленький уголок мира, чтобы ждать, просто ждать,
и вот бомбы пролетел над земли потерял,
Крекинг груди больно, там нет спасения, когда смерч падает
x2

у нас есть сердце
У нас есть пляж, с которого смотреть на вас
Ты королева этой песни прийти к моей девушке полотенце
и наши танцы
x4

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни De Mar en Mar, просим сообщить об этом в комментариях.