Оригинальный текст и слова песни Нарисуй…:
Вступление:Dm C Dm C
Dm
Серый карандаш, след на бумаге,
Am
Черная кошка уснула в углу.
Dm
Ты нарисуй мне сердце из стали,
C
Может тогда я на век не уйду?
Dm
Разлитые краски придают жизнь,
Am
Люди в картинках не постареют.
Dm
Небо окрасишь в райскую синь,
C A
Люди в картинках не поседеют…
Припев:
Dm Gm
Она рисует снова день!
B Dm
Я рисую снова ночь.
C Gm
Мне так приятна тень,
B Dm
А ты любишь — летний дождь…
Разбросаны по столу бумаги листы,
Скомкана в грусть хмурая серость
И целый мир нарисуешь здесь ты,
Будешь жить в нем, так как хотелось.
Я трогаю пальцами алую кровь,
Я ей провожу по бумажной дороге.
Я ей разукрашу тихую боль,
А ты нарисуй мне жизнь на пороге!
Припев: +A
B
Ты нарисуй, там вечно живых!
Dm
Радугой взрыв упадет на ладони.
B
Ты нарисуй, стальные цветы,
Dm
Пусть оживут в небе спящие кони.
Gm
Ты нарисуй, двух людей на планете,
A
Чтоб лишний не смог их разлучить!
Gm
Ты нарисуй то, чего нет на свете
A
Я верю в рисунках, тоже есть жизнь!
Dm
Ты нарисуй тех, кто не предали,
Am
Черную кошку не спящей в углу.
Dm
Ты нарисуй мне сердце из стали,
C
Может тогда я на век не уйду…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Нарисуй… исполнителя Кузьма Евгенин:
Introduction: Dm C Dm C
Dm
Gray pencil mark on the paper,
Am
Black cat asleep in a corner.
Dm
You draw me a heart of steel,
C
Maybe then I will not go away for ever?
Dm
Spilled paint give life
Am
People do not grow old in the pictures.
Dm
The sky turned blue paradise,
C A
The people in the pictures are not posedeyut …
Chorus:
Dm Gm
She draws the day again!
B Dm
I paint the night again.
C Gm
I’m so pleasant shade,
B Dm
Do you love — summer rain …
Scattered on the table a paper sheet,
Crumpled in grief gloomy grayness
And the whole world will draw you here,
You will live in it, because I wanted to.
I touch your fingers scarlet blood,
I spend it on a paper road.
I decked her silent pain,
And you draw my life on the brink!
Chorus: + A
B
You draw, live there forever!
Dm
Rainbow explosion falls on the palm.
B
You draw, steel flowers,
Dm
Let come to life in the sky sleeping horses.
Gm
You draw a picture of two people on the planet,
A
So that once could not separate them!
Gm
You draw something that is not in the world
A
I believe in the figures, too, have a life!
Dm
You draw those who have not been betrayed,
Am
The black cat is not sleeping in the corner.
Dm
You draw me a heart of steel,
C
Maybe then I will not go away forever …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Нарисуй…, просим сообщить об этом в комментариях.