Оригинальный текст и слова песни Курлы-курлы:

Снился мне волшебный сон:
Там были утки
Разноцветный селезняк
Снился мне волшебный сон:
Играли дудки
Танцевал всякий пушняк

Динь динь динь
Будильник мается
Значит мне пора вставать

Вот рассвет, и за окном уже пищат
Встану засветло, застелю постель
С чувством, с толком наварю лохань борща
Выйду в темный сад, накормлю ежей

Расчешу парик, улыбну лицо
Чай и медовик кушать сяду на крыльцо
Распустил туман по кустам клубы
Только слышно там: мяу-мяу, курлы-курлы

Снился мне волшебный сон:
Там брили бяшку
Не придумаешь чудней
Снился мне волшебный сон:
Такой стесняшка
Покраснел весь без кудрей

Динь динь динь
Будильник мается
Значит мне пора вставать

Вот рассвет, и за окном уже пищат
Встану засветло, застелю постель
С чувством, с толком наварю лохань борща
Выйду в темный сад, накормлю ежей

Расчешу парик, улыбну лицо
Чай и медовик кушать сяду на крыльцо
Распустил туман по кустам клубы
Только слышно там: мяу-мяу, курлы-курлы

Перевод на русский или английский язык текста песни — Курлы-курлы исполнителя Курт Чармед:

I dreamed of a magical dream
There were ducks
multicolored seleznyak
I dreamed of a magical dream
played pipes
I danced every pushnyak

Ding ding ding
Alarm toils
So I’ve got to get up

That dawn, and the window is already squeak
Will rise before dark, I make the bed
With feeling, really Navara tub of borscht
Going out into the dark garden, feed the hedgehogs

Comb wig, smile face
Tea and honey cake to eat sit on the porch
Dissolve the fog the bushes clubs
Just heard it: meow-meow-Kurla Kurla

I dreamed of a magical dream
There shaved Bleater
Do not imagine Wonderful
I dreamed of a magical dream
such stesnyashka
Blushed all without curls

Ding ding ding
Alarm toils
So I’ve got to get up

That dawn, and the window is already squeak
Will rise before dark, I make the bed
With feeling, really Navara tub of borscht
Going out into the dark garden, feed the hedgehogs

Comb wig, smile face
Tea and honey cake to eat sit on the porch
Dissolve the fog the bushes clubs
Just heard it: meow-meow-Kurla Kurla

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Курлы-курлы, просим сообщить об этом в комментариях.