Оригинальный текст и слова песни Пять лет пролетели:
незаметно, как будто во сне,
пролетели пять лет, пролетели.
скоро выпуск и значит, что мы
разлетимся, как листья деревьев.
скоро выпуск и значит, что мы
разлетимся, как листья деревьев.
расставаться, друзья, нелегко,
но судьба открывает нам двери.
только сердце немного болит:
неужели пять лет пролетели?
только сердце немного болит:
неужели пять лет пролетели?
и слезинки схлестнули огнем,
и сплакнули на тополе листья,
когда ротный промолвил: ну что ж, разойдись!
навсегда, навсегда в этой жизни...
когда ротный промолвил: ну что ж, разойдись!
навсегда, навсегда в этой жизни...
грянул бал, и рыдает струна.
отчего же ведь мы так хотели,
чтобы миг этот звездный настал побыстрей,
отчего же за миг повзрослели?
чтобы миг этот звездный настал побыстрей,
отчего же за миг повзрослели?
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пять лет пролетели исполнителя Курсант:
imperceptibly, as if in a dream,
passed five years have flown by.
and will soon release means that we
scatter like leaves.
and will soon release means that we
scatter like leaves.
leave, friends, is not easy,
but fate opens doors for us.
Only a little sore heart:
Is five years passed?
Only a little sore heart:
Is five years passed?
and tears clashed fire
and splaknuli on poplar leaves,
when the company commander remarked: Well, dismiss!
forever, forever in this life ...
when the company commander remarked: Well, dismiss!
forever, forever in this life ...
He struck the ball, and crying string.
why is because we both wanted,
to this moment, the star was going to be quick,
why is matured for a moment?
to this moment, the star was going to be quick,
why is matured for a moment?