Оригинальный текст и слова песни The Slightly Chipped Full Moon — Solo Piano Music:
The full moon slightly chipped
That’s so me
So please
Save me and hold me tight
Just make me all right
Under the dark clouds
Wingless swans in my soul
From the fortress, a pessimist
My howl in the night
To the isolated star
Don’t drive me crazy
Everything seems too far
The sky so deep
Spread endlessly
How on earth can I get to the strawberry field?
The full moon slightly chipped
Uncertain
Oh please
Save me and let me smile
Just make me all right
Over the bed of trees
My heart spins around
My howl in the dawn
To the isolated star
I dare to forgive you
Everything seems too far
But care for me tenderly
How on earth can I get to the strawberry field?
Перевод:
Слегка сколотая полная луна
Полной луне не хватает осколка
Как и мне
Поэтому пожалуйста
Спаси меня и держи крепче
Просто сделай меня целым.
Под тёмными облаками
Бескрылые лебеди в моей душе
В крепости пессимиста
Я вою в ночи
На изолированную звезду
Не сойти бы с ума
Всё кажется слишком далёким
А небо, такое глубокое,
Простирается безгранично
Как, на земле, мне найти земляничное поле?
Полной луне не хватает осколка
Сомнение
О, пожалуйста,
Спаси меня и позволь мне улыбаться
Просто сделай меня целым.
Над листвой деревьев
Кружится моё сердце
Я вою на рассвет
На изолированную звезду
Решаюсь простить тебя
Всё кажется таким далёким
Но заботься обо мне нежно
Как, на земле, мне найти земляничное поле?
Перевод на русский или английский язык текста песни — The Slightly Chipped Full Moon — Solo Piano Music исполнителя Kuroshitsuji — Alois Trancy Theme:
The full moon slightly chipped
That’s so me
So please
Save me and hold me tight
Just make me all right
Under the dark clouds
Wingless swans in my soul
From the fortress, a pessimist
My howl in the night
To the isolated star
Do not drive me crazy
Everything seems too far
The sky so deep
Spread endlessly
How on earth can I get to the strawberry field?
The full moon slightly chipped
Uncertain
Oh please
Save me and let me smile
Just make me all right
Over the bed of trees
My heart spins around
My howl in the dawn
To the isolated star
I dare to forgive you
Everything seems too far
But care for me tenderly
How on earth can I get to the strawberry field?
Translation:
Slightly cleaved full moon
Full moon lacks fragment
Like me
Therefore, please
Save me and hold on tight
Just make me whole.
Under the dark clouds
Wingless swans in my soul
The castle pessimist
I howl in the night
Isolated on a star
Would not go crazy
Everything seems to be too far away
And the sky is a deep,
Extends infinitely
How on earth can I find the strawberry field?
Full moon lacks fragment
Question
Oh, please,
Save me and let me smile
Just make me whole.
Above the foliage of trees
Spinning my heart
I howl at dawn
Isolated on a star
Decides to forgive you
Everything seems so far away
But take care of me gently
How on earth can I find the strawberry field?
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Slightly Chipped Full Moon — Solo Piano Music, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.