Оригинальный текст и слова песни Доченька моя - Танец невесты с отцом:
Свадьба шумная гуляла,
свадьбе было много места,
А ведущий объявляет:
слово за отцом невесты,
приутихло вдруг застолье,
папе речь произносить!
подкатил комочек к горлу,
очень трудно говорить!
ПРИПЕВ:
Пробежали пестрой стаей
детства звонкие года
ты совсем уже большая,
ты невеста у меня!
До чего же ты красива,
как идет тебе фата,
будь счастливой,будь счастливой
повторяю я слова
Вслед любви своей как птица,
улетела из гнезда,
буду за тебя молиться,
доченька моя!
И как фильм документальный
крутит память свой архив
фильм веселый и печальный
ни о чем не позабыв,
и в лице твоем красивом,
вижу мамино лицо,
как недавно это было,
было это так давно
ПРИПЕВ:
Пробежали пестрой стаей
детства звонкие года
ты совсем уже большая,
ты невеста у меня!
До чего же ты красива,
как идет тебе фата,
будь счастливой,будь счастливой
повторяю я слова
Вслед любви своей как птица,
улетела из гнезда,
буду за тебя молиться,
доченька моя!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Доченька моя - Танец невесты с отцом исполнителя Кучиерский Аркадий:
Wedding noisy walking,
the wedding was a lot of space,
A presenter announces:
word for father of the bride,
suddenly quieted down meal,
Pope to say it!
rolled a lump in my throat,
it is very difficult to say!
CHORUS:
Ran motley flock
sonorous childhood years
You already quite large,
you are my bride!
What a beautiful you are,
How is your veil,
Be happy, be happy
I repeat the words
Following his love like a bird
flew out of the nest,
I will pray for you,
my daughter!
And as a documentary film
Memory turns its archive
film funny and sad
nothing forgotten,
and in your face a beautiful,
I see my mother's face,
recently it was
it was so long ago
CHORUS:
Ran motley flock
sonorous childhood years
You already quite large,
you are my bride!
What a beautiful you are,
How is your veil,
Be happy, be happy
I repeat the words
Following his love like a bird
flew out of the nest,
I will pray for you,
my daughter!