Оригинальный текст и слова песни Miente a lo Cubano:

Ey, cubanito 20.02!

Miente, di que me amas
miente, que soy tu vida
miente, si tu me dejas yo me muero de dolor, amor!

Ay mi flaquita tu me quieres matar
con la noticia que me acabas de dar
dices que ahora te tienes que marchar, que lo nuestro no es bello y que lo vas a cambiar
Take it easy, sabes mujer que no solo te quise,
yo en tu vida he echado raices y ahora loquita tu me quieres dejar, asi me vas a destrozar

Miente, di que me amas
miente, que soy tu vida
miente, si tu me dejas yo me muero de dolor, amor!

Doctor, yo no la entiendo
no le preocupa a ella que este hombre esta sufriendo?
Por el momento tendre que recetarte algo contra el sufrimiento
que se que quema y te esta doliendo
Ten valor рara dar, pues sufrir no es amar, dale tiempo al tiempo
No! Tanto tiempo no, no lo acepto, no, mira mi corazon como se parte en dos…
Perdon si hoy todo ha cambiado
mas no te he fallado y hoy no quiero que te marches de mi lado
Perdoname si algo malo hice
yo quiero que recuerdes que mucho yo te quise
Amor, si te vas de repente, si te quedas ausente yo te juro que me muero por tu amor
Ври, скажи, что любишь меня
Ври, что я твоя жизнь,
Ври, если ты меня бросишь, я умру от боли, любимая!

Ай, моя худышка, ты меня хочешь убить
Новостью, которую только что произнесла,
Говоришь, что сейчас ты должна уйти, что наши отношения не прекрасны и что ты это будешь менять.
Не волнуйся, знаешь, женщина, что я не просто тебя любил,
Я пустил корни в твоей жизни и
Сейчас, сумасшедшая, ты меня хочешь бросить,
И этим меня растерзать.

Ври, скажи,что любишь меня
Ври, что я твоя жизнь,
Ври, если ты меня бросишь, я умру от боли, любимая!

Доктор, я ее не понимаю,
Разве ее не волнует, что этот мужчина страдает?
На данный момент я должен выписать что-то от страданий,
Потому, что я знаю, что у тебя все горит и тебе больно.
Имей храбрость, чтобы отпустить, страдать — это не значит любить, надо набраться терпения
Нет! Столько времени нет, нет, этого я не принимаю,
Нет, смотри, мое сердце разваливается на две части…
Прости, да, сегодня все изменилось, я тебя не подводил,
И сегодня я не хочу, чтобы ты уходила от меня
Прости, если я сделал что-то плохое,
Я хочу, чтобы ты помнила, как сильно я тебя люблю,
Любимая, если ты вдруг уйдешь, если ты меня бросишь одного, я тебе клянусь, что умру от любви к тебе

Перевод на русский или английский язык текста песни — Miente a lo Cubano исполнителя Кубинский рэп:

Ey, cubanito 20.02!

Miente, di que me amas
miente, que soy tu vida
miente, si tu me dejas yo me muero de dolor, amor!

Ay mi flaquita tu me quieres matar
con la noticia que me acabas de dar
dices que ahora te tienes que marchar, que lo nuestro no es bello y que lo vas a cambiar
Take it easy, sabes mujer que no solo te quise,
yo en tu vida he echado raices y ahora loquita tu me quieres dejar, asi me vas a destrozar

Miente, di que me amas
miente, que soy tu vida
miente, si tu me dejas yo me muero de dolor, amor!

Doctor, yo no la entiendo
no le preocupa a ella que este hombre esta sufriendo?
Por el momento tendre que recetarte algo contra el sufrimiento
que se que quema y te esta doliendo
Ten valor rara dar, pues sufrir no es amar, dale tiempo al tiempo
No! Tanto tiempo no, no lo acepto, no, mira mi corazon como se parte en dos …
Perdon si hoy todo ha cambiado
mas no te he fallado y hoy no quiero que te marches de mi lado
Perdoname si algo malo hice
yo quiero que recuerdes que mucho yo te quise
Amor, si te vas de repente, si te quedas ausente yo te juro que me muero por tu amor
Vries, tell me that you love me
Vries, I’m your life
Vries, if you leave me, I die of pain, love!

Ah, my skinny, you want me to kill
The news had just said,
You say that now you have to leave, that our relationship is not perfect and that it will change you.
Do not worry, you know, a woman that I do not just love you,
I have taken root in your life
Who is crazy, you want me to quit,
And this I devour.

Vries, tell me that you love me
Vries, I’m your life
Vries, if you leave me, I die of pain, love!

Doctor, I do not understand it,
Is it not care that this man is suffering?
At the moment, I have to write something from suffering,
Because I know that you all burn and hurt you.
Have the courage to let go, to suffer — it’s not to love, it is necessary to have patience
No! So much time, no, no, I do not accept
No, look, my heart falls apart into two parts …
I’m sorry, but today things have changed, I will not let down,
And today I do not want you to leave me
I’m sorry if I did something bad,
I want you to remember how much I love you,
My favorite, if you suddenly go, if you left me alone, I swear to you, I would die of love for you

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Miente a lo Cubano, просим сообщить об этом в комментариях.