Оригинальный текст и слова песни лицо солдата:
вот идёт солдат
точнее – целый отряд
на каждом одинаковый зелёный наряд
идут затылок в затылок
как будто звёздный десант
но без шлемов и по рациям не говорят
или как будто сегодня к 9 мая парад
хотя ещё не май вовсе
ни один ни усат ни бородат
каждый выбрит
и каждый друг другу – брат
у каждого – автомат
у каждого автомата – приклад
а за плечами у солдата рюкзак
но не форменный болтающийся ни так ни сяк
как будто у государства вышел брак по форме
денег на пошив вещмешков не хватало никак
и вышел приказ из дома собирать рюкзак
и выглядит это как запущенный непродуманный шаг
не армия а бардак
шлак
но для отдающих предпочтение песне что лишена мотива
в этих рюкзаках индивидуальность которая непобедима
адидас трейлхед синий красный
кожаный портфель походный рюкзак прекрасный
и солдат идёт вроде бы и как все, но вечер
снимет с него рюкзак, ноша покинет плечи
и каждый по воспоминанию достанет из рюкзака
идёт солдат настроение себе так
но скрывает в своей глубине личный рюкзак:
мамино: держи ноги в тепле сынок
папино: не носи больше чем на 2 размера сапог
хитрый влюблённый взгляд брата-юнца
запах последнего в дорожку яблочного пирога
последнее стихотворение переписанное спокойно
красивым почерком из черновика
глоток отвара шиповника
затяжка вишневого табака
невозможная набегу и в суе
баночка пива у домашнего очага
а у кого-то надежда что время идёт по кругу
что прошлое ждет впереди
потому что у него на ладонях остался запах влюбленной женской груди
покрытой мурашками и каплями пота от прощальной ночи
проведённой в любви
потому что солдат пытался вдыхать её так
чтобы навсегда с собой унести
чтобы ощущать этот запах пота и корицы в пути
этот запах розы, кофе, сна, постели, слёз,
бредовых влюблённых слов,
спермы, шёпота, я тебя обожаю, не уходи
запах утреннего:
напиши мне что жив здоров
и опять только тише
не уходи
эти последние слова разрубающие сердце
хлеще тяжёлого топора
и нет у идущих в строю желания кричать ура
и каждый бы из строя этого вышел
здесь ни у кого нет желания быть полковником,
потому что полковникам никто не напишет
и у тебя остался лишь запах её поцелуя
на верхней губе
ещё полчаса и он развеется
ты идёшь в строю не предоставленный сам себе
думающий о линии её огня
о глаз её меткой стрельбе
у кого-то в рюкзаке
воспоминание о том как слепая собака, помнящая солдата ребенком
лизнула руку
прямо перед выходом из дома
собака впервые так лаяла громко
и когда солдат надел свой домашний рюкзак
набитый помимо прочего хлебом, колбасой, кефиром и закрытый кое-как
вышел из подъезда и встал в строй
уходящий в место сражений в самую войну
в эпицентр крови в сердце земли пустой
в место смерти а не романтических гусарских драк
на войну отвратительную
где даже белый флаг – станет красный флаг
и только слепая собака глядя в окно
сидя на кухонном подоконнике на котором тепло
увидит лицо солдата в последний час его
в момент долгожданного ничего
увидит собака пробитую осколком грудь солдата
и его неглубокий прощальный вдох
а выдоха не будет – потому что грудь дырявая как сапог
и собака разбудит лаем всех домашних и проклиная свою зоркую слепоту
увидит как над полем боя развивается кровавый флаг
и как душа солдата в небе
крыльями размахивает
окутывающую её пустоту
и как
бездыханные руки солдата
не хотят разжимать
домашний
рюкзак
увидит
её затуманенный
слепой её
зрак
Перевод на русский или английский язык текста песни - лицо солдата исполнителя кто-то другой:
here comes the soldiers
to be exact - the whole group
each the same green outfit
go neck to neck
like Starship Troopers
but without helmets and talkies do not speak
or like today, May 9 parade
although not yet at all in May
none none none mustachioed beard
each shaven
and one each other - brother
each - Machine
each machine - butt
and behind the soldier's backpack
but not shaped hanging or so no syak
as if the state stepped marriage form
money on tailoring haversack lacked nothing
and the order came out of the house to collect a backpack
and it looks like running ill-conceived step
not the army and the mess
slag
but preferring the song that is devoid of motive
these backpacks personality that invincible
adidas blue red trailhead
leather briefcase backpack beautiful camp
and goes like a soldier, and like everyone else, but the evening
remove from him the backpack, leaving the burden of shoulders
and each witness would get out of a backpack
there is a mood of the soldiers so so
but it hides in its depth personal backpack:
my mother: Keep your feet warm and son
Dad: Do not wear more than 2 shoe size
sly glance in love with a young boy-brother
the smell of the last track in the apple pie
last poem rewritten quietly
beautiful handwriting of the draft
a sip of broth hips
tightening cherry tobacco
impossible raid and Sue
jar of beer in the home
and someone the hope that time goes in a circle
that the past lies ahead
because he stayed on the palms of love the smell of a woman's breast
covered with goose bumps and drops of sweat on his farewell night
Conducted in love
because the soldiers tried to inhale it so
to always carry with them
to feel the smell of sweat and cinnamon in a way
the smell of roses, coffee, sleep, bed, tears,
crazy lovers of words,
semen, whisper, I adore you, do not go
the smell of the morning:
Write me alive and well
and again, only quieter
do not go
These last words are cut heart
trenchant heavy ax
and have no desire in the ranks marching shouting hurray
and each would have walked down this
here no one has a desire to be a colonel,
because Colonel no one writes
and you only smell it was a kiss
on the upper lip
another half hour and it will shatter
you go in the ranks not to his own
thinking about her line of fire
of eyes her marksmanship
someone in a backpack
memory of the blind dog, remembering a child soldier
He licked his hand
Just before leaving the house
first dog barked so loudly
and when a soldier put on his backpack home
packed among other things bread, sausage, yogurt and closed somehow
He came out of the house and stood in the system
leaving in place the most battles in the war
Blood hub in the heart of the earth empty
in the place of death and not the romantic hussar fights
the war disgusting
where even the white flag - would be a red flag
and only blind dog looking out the window
sitting on the kitchen windowsill where the heat
see the soldier's face in the last hour of his
at the time of the long-awaited personal
He sees the dog pierced by shrapnel soldier's chest
and his breath shallow farewell
and exhalation will not - because leaky breasts like boots
dog barking and wake everyone in the house, and cursing my blindness Zorka
He sees how the battlefield develops bloody flag
and as a soldier soul in the sky
waving wings
enveloping her emptiness
And How
lifeless hands soldier
They do not want to decompress
home
backpack
see
her bleary
her blind
SPAR