Оригинальный текст и слова песни Пойми меня, когда меня не станет...:
ИДИ ЗА МНОЙ
Полуувядших лилий аромат
Мои мечтанья легкие туманит.
Мне лилии о смерти говорят,
О времени, когда меня не станет.
Мир — успокоенной душе моей.
Ничто ее не радует, не ранит.
Не забывай моих последних дней,
Пойми меня, когда меня не станет.
Я знаю, друг, дорога не длинна,
И скоро тело бренное устанет.
Но ведаю: любовь, как смерть, сильна.
Люби меня, когда меня не станет.
Мне чудится таинственный обет…
И, ведаю, он сердца не обманет, —
Забвения тебе в разлуке нет!
Иди за мной, когда меня не станет.
1895
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пойми меня, когда меня не станет... исполнителя Крупский:
COME AFTER ME
Poluuvyadshih lily fragrance
My light mist of dream .
I lilies death say
About the time when I'm gone .
World - soothing to my soul .
Nothing it does not please , do not hurt .
Do not forget my last days ,
Understand me when I'm gone .
I know , my friend, the road is not long,
And soon mortal body will be tired .
But Veda : love, death , is strong .
Love me when I'm gone .
I fancied a mysterious vow ...
And in charge , he will not deceive the hearts -
Oblivion you apart no!
Come with me when I'm gone .
1895