Оригинальный текст и слова песни ничего страшного:
Что тебя заставляет плакать?
тебя не терзает холод
ты в вечном поиске свыше знака
тебя совсем не волнует голод.
Ты громко гласишь о своей неудаче
и свято веришь, что она что-то значит
твоя мнимая беда у всех перед носом маячит
голову всем прочим морочит
тебе говорят много, успокаивают и строчат
а ты всё...будто бы раны внутри кровоточат
якобы жуткое воспоминание в голове вскочит
а тебе говорят-говорят и учат
тебя снова немного глючит
ты уже веришь сама себе
тебе скоро Оскара вручат
хватит для себя жалость канючить
тебя не переставая гадко корчит
и это тебя поразительно портит
Твои псевдо-запои гнусно тебя выдают
ты хоть с собой заключи обоюд
да не о тебе и не о нём в каждой песне поют
свои эмоции ни за что не продают
Будешь плакать, когда кто-то покроется льдом
когда уходят от тебя, но не в соседний дом
когда крышка...на ней лента, что не завязывают бантом
только тогда...пусть как можно дольше к такому потом...
после чего всё своим чередом...
душевные раны, желанье уехать поездом
тогда ко всем с переморженным холодом
и от этого не закроешься высоким воротом,
................................................сменой города,
.........................всё нутро до капли вспорото.
Перевод на русский или английский язык текста песни - ничего страшного исполнителя Крис Егорова:
What makes you cry?
you are not tormented by the cold
you are in the eternal search over sign
you do not care about hunger.
You're a loud voice about his failure
and piously believe that it means something
Your imaginary trouble at all looming in front of his nose
the head of all the other fools
You talk a lot, soothe and scribbling
and you all ... if the wound bleed inside
supposedly terrible recollection jump in head
and you say, say and teach
you again a little buggy
you already believe myself
you will soon be awarded an Oscar
enough to pity myself moan
you incessantly nasty poses
and that you remarkably spoils
Your pseudo-binges vile you give
you even with a imprison oboyudo
but not about you and not about him in every song they sing
your emotions will never sell
Will you cry when someone is covered with ice
When moving away from you, but not in the house next door
when the lid is on it ... tape that does not tie a bow
only let ... as long as possible to that later ...
after which all its course ...
wounds, the desire to leave the train
then everyone with cold peremorzhennym
and this will not close a high collar,
................................................ City change .
......................... Everything inside to rip drops.