Оригинальный текст и слова песни Stolz weht die Flagge Schwarz Weiss Rot:
Stolz weht die Flagge Schwarz-Wei?-Rot
von uns?rer Schiffe Mast
Dem Feinde Tod, der sie bedroht
Der diese Farben ha?t
Sie flattert an der Heimat Strand
im Winde hin und her
und weit vom deutschen Vaterland
auf sturmbewegten Meer
Ihr woll?n wir treu ergeben sein
getreu bis in den Tod
Ihr woll?n wir unser Leben weih?n
der Flagge Schwarz-Wei?-Rot
Hurra!
Alluberall, wo auf dem Meer
ein hoher Mast sich reckt
Da steht die deutsche Flagge sehr
in Achtung und Respekt
Sie bietet auf dem Meere Schutz
dem Reiche allezeit
jedwedem tuck?schen Feind zum Trutz
der Deutschlands Ehr? bedraut
Furwahr, wo uns?re Flagge weht
da hat es keine Not
Hoch leb?, die stets in Ehren steht
Die Flagge Schwarz-Wei?-Rot
Hurra!
Und wenn ein feindlich Schiff sich naht
und hei?t?s: "Klar zum Gefecht!"
So drangt es uns zur kuhnen Tat
Wir kampfen fur das Recht
Und dringt ein feindliches Gescho?
in eines Seemanns Herz
Nicht klagt der wack?re Kampfgenoss?
ihm macht es keinen Schmerz
"Hoch !" ruft er dann: "Was schadet?s mir
Ich starb den Ehrentod
fur Deutschlands heiligstes Panier
Die Flagge Schwarz-Wei?-Rot
Hurra !"
Und treibt des wilden Sturms Gewalt
uns auf ein Felsenriff
ganz gleich, in welcherlei Gestalt
Gefahr droht unserm Schiff
wir weichen und wir wanken nicht
wir tun nach Seemanns Brauch
den Tod nicht achten, ist uns Pflicht,
bis zu dem letzten Hauch
Ja, mit den Wogen kampfen noch
Der sterbende Pilot
In seiner Rechten halt er noch
Die Flagge Schwarz-Wei?-Rot
Hurra!
In Afrika, in Kamerun
der wilde Feind sich zeigt
der deutsche Seemann mutig ficht
Er weichet nicht so leicht
Der "Bismark" und die "Olga" auch
sie hielten tapfer Stand
wo deutsches Blut vergossen ist
im fernen wilden Land.
Starb auch so mancher Kampfgenoss?
den echten Heldentod
Hoch wehet doch in Afrika
die Flagge Schwarz-Wei?-Rot
Hurra!
Es tonet hell durch Deutschlands Gau?n
Heil! Kaiser Wilhelm dir!
Du kannst auf uns?re Treue bau?n
Wir folgen mutig dir
Und wie auch einst der Wurfel fallt
sei?s Friede oder Krieg
fuhrst du uns an als Kaiserheld
ist unser doch der Sieg
Hoch! Kaiser Wilhelm, lebe hoch
Beschutze uns vor Not
Lang? mogest du beschutzen noch
die Flagge Schwarz-Wei?-Rot
Hurra !
Перевод на русский или английский язык текста песни - Stolz weht die Flagge Schwarz Weiss Rot исполнителя Kriegsmarine Marschen:
Штольц weht умереть Flagge Шварца-Вейсса-Rot
фон uns'rer Schiffe мачты
Dem Feinde Tod-н, дер Sie bedroht
Der Diese Farben ha?t
Sie flattert ан-дер-Heimat Strand
им Winde хин унд ее
унд Weit вом Deutschen Vaterland
Auf sturmbewegten Meer
Ihr woll'n Wir Treu ergeben Sein
getreu бис в ден Tod
Ihr woll'n Wir UNSER Leben weih'n
дер Флаг Schwarz-Wei?-Rot
Ура!
Alluberall, горе Auf Dem Meer
Эйн Хохер мачты Сич reckt
Да steht Немецкой Флаг Sehr
в Achtung унд Респект
Sie bietet Auf Dem Meere Schutz
дем Райхе allezeit
jedwedem tuck'schen Feind Zum Trutz
дер Deutschlands Ehr' bedraut
Воистину, горе uns're Флаг weht
да шляпа ES KEINE Не
Хох leb', умирают Стець в Эрен steht
Die Flagge Шварца-Вейсса-Rot
Ура!
Und Венна Эйн feindlich Шифф Сич Naht
Und hei?t's: & Quot; Klar Zum Gefecht и Quot;!
Так drangt ES UNS Zur kuhnen Tat
Wir kampfen fur дас Рехт
Und dringt Эйн feindliches Gescho?
в eines Seemanns Herz
Nicht klagt дер wack're Kampfgenoss'
ИГД Macht ES Keinen Schmerz
И Quot;! Хох и Quot; ruft э Данн: & Quot; Был schadet's Мир
Ich starb ден Ehrentod
Меховые Deutschlands heiligstes Panier
Die Flagge Шварца-Вейсса-Rot
Ура & Quot!;
Und treibt де-Вильден Sturms Gewalt
UNS Auf Ein Felsenriff
Ганц Gleich, в welcherlei гештальт
Gefahr droht unserm Шифф
Wir Weichen унд Wir wanken Nicht
Wir TUN нах Seemanns Brauch
ден Tod Nicht achten, IST UNS Pflicht,
бис цу дем letzten Hauch
Ja, MIT-ден-Wogen kampfen Ночь
Der sterbende Pilot
В сейнера Rechten остановить эр Noch
Die Flagge Шварца-Вейсса-Rot
Ура!
В Afrika, в Kamerun
дер Уайльд Feind Сич zeigt
Der Deutsche Seemann mutig Ficht
Er weichet Nicht так Leicht
Der & Quot; Бисмарк & Quot; унд умереть и Quot; Ольгу & Quot; Ош
Sie hielten Тапфер Стенд
WO Deutsches Blut vergossen IST
им fernen WILDEN Землю.
Starb Ош так mancher Kampfgenoss'
ден echten Heldentod
Хох wehet Дочь в Afrika
умереть Flagge Шварца-Вейсса-Rot
Ура!
Es тонет, черт возьми Durch Deutschlands Gau'n
Heil! Кайзер Вильгельм реж!
Du kannst Auf uns're Treue bau'n
Wir folgen mutig реж
Und Wie Ош Einst дер Wurfel fallt
sei's Фриде Одер Krieg
fuhrst дю UNS ALS Kaiserheld
IST UNSER Дочь дер Зиг
Хох! Кайзер Вильгельм, LEBE хох
Beschutze UNS-фор-Не
Lang' mogest дю beschutzen Ночь
умереть Flagge Шварца-Вейсса-Rot
Ура!