Оригинальный текст и слова песни Мальчишка:
Я помню, как учителя тебя ругали,
Как «хулиганом» тебя завуч называл…
Как в классе все девчонки о тебе мечтали,
И как в подъезде ты меня поцеловал…
Как мы потом с тобой встречались и гуляли,
Как в секцию по боксу ты через день ходил…
Как в тёмном позднем парке к нам четверо пристали,
И как ты с ними дрался один изо всех сил…
Потом из них кого-то на «скорой» увезли,
И в ту же ночь раздался тот роковой звонок…
Тебя по показаньем сидетелей нашли,
Забрали и закрыли на замок…
Припев:
Всё как во сне случилось, будто не со мной,
Но днём и ночью вижу взгляд прощальный твой…
Пусть день за днём, как сны проходят мимо,
Пусть ничего не повернётся вспять…
Но всё равно ты знай, мальчишка мой любимый,
Я буду ждать, я буду ждать, я буду ждать!..
Я буду ждать, я буду ждать, я буду ждать!..
А я тайком тебе носила передачи,
В подушку мокрую рыдала по ночам…
Ну, почему всё так сложилось неудачно,
Оставив в сердце навсегда глубокий шрам…
Потом был этот суд, и увезли куда-то…
И на прощанье мне ты лишь одно сказал:
Сказал, что я ни в чём, ни в чём не виновата,
И просто быть счастливой пожелал…
Припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мальчишка исполнителя Крестовый туз и Альбина:
I remember the teacher scolded you,
As a «bully» you head teacher called …
Both in the classroom all the girls dreamed about you,
And in the entrance you kissed me …
As we later met with you and walked,
As in the section on boxing day you walked through …
As in a dark park to us later landed four,
And how do you fight with them one struggling …
Then have someone on the «fast» was taken,
And that same night came the fateful call …
According to the testimony you sideteley found
Pick up and shut down of the castle …
Chorus:
Everything happened as in a dream, if not with me,
But day and night I see your eyes farewell …
Let day after day, as dreams go by,
Let nothing will turn back the clock …
But still, you know, my favorite boy,
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait! ..
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait! ..
And I secretly you wore transmission
In wet pillow crying at night …
Well, why everything happened so badly,
Leaving a deep scar heart forever …
Then there was this court, and took him away somewhere …
And goodbye to me you said only one thing:
Said I in anything, in anything not guilty,
And just wanted to be happy …
Chorus.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мальчишка, просим сообщить об этом в комментариях.