Оригинальный текст и слова песни Przyrzeczenie by ubiec zmierzch:
Dawniej bilo tu zrodlo
Za dawnych dni, za czasow wiosny
Zostalo po nim zimne pustkowie ...
I po coz nam dluzej zyc?
Zlozmy sluby w cieniu tych drzew
W samym sercu tego lasu
Przyrzeczenie na wiecznosc
By ubiec smierc!
Juz prawie zapomnielismy
I zboczylismy ze szlakow
Znaczonych zolto-czerownymi liscmi
Juz prawie zapomnielismy!
Zlozmy sluby w cieniu tych drzew
W samym sercu tego lasu
Przyrzeczenie na wiecznosc
By ubiec smierc !
Teraz tylko won palonego drewna
Przypomina nam o tym, co bylo
Gdy mrozna mgla otula nasze serca
Wiemy, ze Jesien jest blisko.
I nic, juz nic nie przeszkodzi nam trwac tu wiecznie
Nikt, zaden glos
Nie zakloci nam wiecznej piesni
Nigdy, juz nigdy
Nie ustanie ta wieczna opowiesc
Nigdy, przenigdy
Nie zagasnie nam blask wiecznego dnia
Ktoz mogl wiedziec, ze zrodlo wyschnie?
Nawet jesli Wiosna przeminie
Zrodlo trwalo poprzez zimy
Nie zamarzajac lecz dajac zycie
Dzisiaj nawet rzeki juz wyschly
A ogniska dawno wygasly
Ktoz mogl wiedziec, ze zrodlo wyschnie?
Nawet jesli swiat przeminie
Zlozmy sluby w cieniu tych drzew
W samym sercu tego lasu
Przyrzeczenie na wiecznosc
By ubiec smierc !
Zlozmy sluby w cieniu tych dni
Tuz u zrodla rzeki czasu
Przyrzeczenie na nigdy
By ubiec zmierzch
Перевод на русский или английский язык текста песни - Przyrzeczenie by ubiec zmierzch исполнителя KRES:
Ранее источник бил здесь
В старые времена, дни весны
За этим последовало холодной пустыне ...
И то, что мы живем дольше?
Поклянемся в тени этих деревьев
В самом сердце леса
Обещание вечности
Чтобы предупредить смерть!
Чуть не забыл
Я отклонился от трассы
Маркированный желтые листья czerownymi
Чуть не забыл!
Поклянемся в тени этих деревьев
В самом сердце леса
Обещание вечности
Чтобы предупредить смерть!
Теперь только запах горящего дерева
Это напоминает нам о том, что было
Когда холодный туман окутал наши сердца
Мы знаем, что осень близко.
И ничто, ничто не помешает нам оставаться здесь навсегда
Никто, ни голоса
Не мешай нам вечную песню
Никогда, никогда
Не остановит эту вечную историю
Никогда, никогда
Не останавливали нас отблеск вечного дня
Кто мог знать, что источник сохнет?
Даже если весна пройдет
Источник продолжался в течение зимы
Не замораживанию, но давая жизнь
Сегодня, даже река высохла
Пожар давно истекли
Кто мог знать, что источник сохнет?
Даже если мир прейдут
Поклянемся в тени этих деревьев
В самом сердце леса
Обещание вечности
Чтобы предупредить смерть!
Давайте клянется в тени этих дней
Прямо у истоков реки времени
Обещание никогда к
Для предотвращения сумерки