Текст песни Korolina Lira — Становится риском

Оригинальный текст и слова песни Становится риском:

зачем эти мысли?
когда уж так поздно,
зачем эти взгляды?
это так несерьезно.
зачем эти песни?
когда уж все так далеко,
и раз мы не вместе
значит нам не дано!
перестань меня трогать руками,
и так больно задевать словами.
перестань мне сниться,
после этих снов
просто хочется напиться!
перестань, прошу, являться
мне с собою и так очень сложно справляться.
и не стой так близко,
твое дыхание рядом со мной
становится риском …
ты задашь мне вопрос,
а я просто уйду,
не от тебя, я от себя бегу!
знаю, больно делаю,
ты прости ты прости меня дерзкую …
так хочется назад окунуться,
все что можно исправить
в счастье проснуться
если б можно было отключить сознанье
я б тебе подарила…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Становится риском исполнителя Korolina Lira:

Why these thoughts?
when we are so late,
why these views?
it’s so serious.
Why these songs?
When it is all so far,
and the time we are not together
therefore we can not!
  I stop to touch,
  and so painful to touch words.
  Stop me dreaming
  After these dreams
  just want to get drunk!
  Stop, please, be
  I am with him, and so it is very difficult to handle.
  and do not stand so close,
  your breath beside me
  It becomes a risk …
You zadash me a question,
and I just go,
not from you, I’m running on my own!
I know, I do hurt,
forgive forgive me bold …
so eager to plunge back,
All that can be corrected
wake in happiness
if you could turn off the consciousness
I’d gave you …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Становится риском, просим сообщить об этом в комментариях.