Оригинальный текст и слова песни К самоубийце:

Запись не обработанная с видеозаписи сделанной на фестивале
«Глупо и бессмысленно» («К самоубийце».)
Ты на краю неподвижно стоишь
Сам с собою тихо ты говоришь
Тихий шёпот и слёзы срывая на крик
Улетает всё в вечность
А улыбка твоя слезами залита
Душа тяжкой болью до смерти забита
И слёзы холодные колят и душат
Вот наконец царит в душе стужа
Как в лихорадке бьет тело озноб
Но тебя уже ничто не спасёт
Одна фраза звучит и кажется истиной:
«Глупо всё и абсолютно бессмысленно»
(Наталия Резепова, дописано Логинов Виктор 2007-07-05)
======================================
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
Ты делаешь шаг, чтобы быть ближе к смерти
Подходишь угрюмо к краю скалы
Судьба так жестока, как хочет так вертит
Душа хочет сбросить свои кандалы

Твой взгляд так похож на летний туман
И разум отравлен — желанием прыгнуть
Но самоубийство – что самообман
Смоги же печаль своею волею выгнать

Поверь что без боли, без слёз, без страданья
Жизнь слишком напрасна и слишком скучна
Удары судьбы – это ряд испытаний
Награда за них будет свыше дана

И может однажды, убитый той болью
Ты будешь проклятия гнать на меня
А может счастливый и пьяный любовью
Обнимешь, заплачешь ругая себя.
Надя(Крыска)

Перевод на русский или английский язык текста песни — К самоубийце исполнителя Корф:

Recording is not treated with the video made at the festival
«It is foolish and pointless» («To the suicide.»)
Do you still stand on the edge
To himself quietly you speak
A quiet whisper and a scream tearing tears
Flies all eternity
A smile filled with your tears
Soul heavy pain beaten to death
And the tears and stifle cold kolyat
That finally reigns in the soul Chill
As the body has a fever chills
But you have nothing to save
One phrase is true and it seems:
«It is foolish to everything and absolutely senseless»
(Natalia Rezepova, appended Viktor Loginov 2007-07-05)
======================================
+ — + — + — + — + — + — + — + — + — + — + — + — + — + — + — + — + — + — + — + — + — + — + — +
You make a move to be closer to death
You come to the edge of a cliff grimly
The fate so cruel as he wants so twirls
The soul wants to lose their shackles

Your eyes look so much like summer fog
And poisoned the mind — the desire to jump
But suicide — that self-deception
Can the sorrow his will to expel

Believe that no pain, no tears, no suffering
Life is too vain and too boring
Blows of fate — a series of tests
The reward for them will be given over

And maybe one day the pain of the dead
You will curse chasing me
Or happy and drunk love
Hug, cry cursing himself.
Nadia (Krysko)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни К самоубийце, просим сообщить об этом в комментариях.