Оригинальный текст и слова песни Час настал, пора идти:

Прощание лиса с маленьким принцем

Вот и всё, уйти, уйти,
Но нужен первый шаг.
Разойдутся все пути,
А часы спешат.

Музыку шагов твоих
Я помню наизусть,
Эта песня для двоих —
Прости ее за грусть.

И мелодии шагов
Последний такт звучит,
Я и к этому готов,
Вот и все, молчи.

Ты над миром серых крыш
Солнце в полсвечи.
Для меня всегда горишь,
Вот и все, молчи.

На прощанье протяни
Мне рук своих лучи,
Мне тепло в твоей тени,
Вот и все, молчи.

Пахнут волосы травой
И любовь и жизнь
Светло-русой головой
На руке лежит.

Александр Дольский

Перевод на русский или английский язык текста песни — Час настал, пора идти исполнителя Копосовы:

Farewell fox with little prince

That’s it , get away , get away ,
But the first step is needed .
Disperse all the way ,
A clock in a hurry .

The music of your steps
I remember by heart,
This song is for two —
Forgive her sadness .

And the melody steps
Last beat sounds
I prepared for this ,
That’s all shut up .

You’re above the world of gray roofs
Sun in polsvechi .
always burn for me ,
That’s all shut up .

In parting , Stretch
I hand her the rays ,
I warmly in your shadow ,
That’s all shut up .

Smell grass hair
And love and life
Dark light brown head
In his hand is .

                  Alexander Dol’skij

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Час настал, пора идти, просим сообщить об этом в комментариях.