Оригинальный текст и слова песни Чёрной паутинкой:
Сначала было слово, потом была песня
И песня превратилась в плоть
Она сломала пальцы о черные стены
Но взяла все зернышки в горсть
А потом была жизнь, а за жизнью весна
и зерно проросло в ладонь
потом как будто туман и ветер тронул глаза
и жизнь возродила огонь
в окнах
черной паутинкой
прерванным полетом
стрелками часов
противосолонь сказка
как себя любил я
как себя жалел я
как лелеял суку
мне теперь не страшно
ленточкой дорожкой
темный темный лесов
в омуты и броды
без оглядки
прямо долго ли не долго
верно ли неверно
если дома ты дожидаешься
Перевод на русский или английский язык текста песни - Чёрной паутинкой исполнителя Константин Чудинов:
First there was the word, then there was a song
And the song turned into flesh
She broke her fingers on the black walls
But taken all in a handful of grains
And then there was life and the life of the spring
grain and sprouted palm
then as though the fog and the wind touched the eyes
fire and life revived
windows
black spiderweb
interrupted flight
arrows hours
widdershins tale
I loved like yourself
I felt sorry for myself as a
I cherished as a bitch
I am no longer scared
ribbon path
dark dark forest
in whirlpools and fords
carelessly
Do not just long long time
is it true is false
if you wait for the home