Оригинальный текст и слова песни На земле нас нет:

Подставив руки тёплому ветру,
Подставив лицо заходящему солнцу,
Я понял, что тысячи километров –
Ничто для сердца, что одно на двоих даётся.

Всё совершенное – несовершенно,
Всё известное – неизвестно.
Далеко за пределами этой вселенной
Наше спасенье. Или смерть – вместо…

Теперь молчи. Лови водные грозди.
На тёмной глади отразится свет…
Видишь, на небе засияли звёзды? –
Это мы с тобой. На земле нас нет.

Закон притяжения… Забудь о науке.
Не бойся, что потом кто-то осудит.
Протяни навстречу синему небу руки
И шагни вниз… Больно не будет…

Вода холодная… Чувствуешь, свобода?!
Чувствуешь ненависть? – Не надо, тише!
Открой в душе все тайные гроты.
Говори лишь правду. Никто не услышит.

Теперь молчи. Лови водные грозди.
На тёмной глади отразится свет…
Видишь, на небе засияли звёзды? –
Это мы с тобой. На земле нас нет.

Перевод на русский или английский язык текста песни — На земле нас нет исполнителя Колотова Нина:

Substituting hand the warm wind,
Substituting face the setting sun,
I realized that thousands of kilometers —
Nothing for the heart that one for two is given.

Everything is perfect — imperfect,
All known — is unknown.
Far beyond this universe
Our salvation. Or death — instead of …

Now shut up. Catch the water clusters.
On a dark surface of reflected light …
You see, the stars shone in the sky? —
It’s you and me. On the ground, we do not.

The Law of Attraction … Forget about science.
Do not be afraid, that then somebody will condemn.
Stretch out your hands toward the blue sky
And step down … will not hurt …

The water is cold … You feel freedom ?!
You feel hatred? — Do not be quiet!
Open your heart to all the secret caves.
Speak only the truth. No one will hear.

Now shut up. Catch the water clusters.
On a dark surface of reflected light …
You see, the stars shone in the sky? —
It’s you and me. On the ground, we do not.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни На земле нас нет, просим сообщить об этом в комментариях.