Оригинальный текст и слова песни Песня оптимиста:
Мне босс сказал: «Уволен»,
Но я грустить не буду,
Я в принципе, доволен,
Теперь я стану тем, кем давно хочу я,
Мечтаю стать актером,
Играть в кино и театре,
А, коль, попрут и оттуда,
Найду другое себе занятье!
Я люблю тебя жизнь, за каждый миг тебя!
Я люблю тебя жизнь, за блеск в своих глазах,
За дожди, за жару, так мила и так смешна,
Я люблю тебя, жизнь, и мне, кажется, ты также в меня влюблена.
Хожу я по проспекту,
И улыбаюсь людям,
Дарю им комплименты,
Ах, жизнь, ты такое чудо!
Вдруг два милиционера,
Возьмут меня под руки,
Предъявят, что не трезвый,
И им в ответ скажу я!
Я люблю тебя жизнь, за каждый миг тебя!
Я люблю тебя жизнь, за блеск в своих глазах,
За дожди, за жару, так мила и так смешна,
Я люблю тебя, жизнь, и мне, кажется, ты также в меня влюблена.
И вот сижу в участке,
На сутки задержали,
Но я грустить не буду,
Наконец-то время есть, Зощенко дочитаю!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Песня оптимиста исполнителя Коля Тренер:
I'm the boss said, " Dismissed "
But I will not be sad ,
I am basically satisfied,
Now I 'm in a long time who I want,
My dream is to become an actor ,
Play movies and theater ,
And , since , trample and from there,
Find another something to do !
I love you, life , for every moment you!
I love you, life , for the gleam in their eyes,
For rain, for the heat, so sweet and so funny
I love you , life, and to me it seems you're in love with me .
I go down the avenue ,
And smile to people
I give them compliments ,
Ah , the life you're such a miracle !
Suddenly two policemen
Take me by the hand ,
To present that is not sober,
And answered them, I can tell !
I love you, life , for every moment you!
I love you, life , for the gleam in their eyes,
For rain, for the heat, so sweet and so funny
I love you , life, and to me it seems you're in love with me .
And here I sit in the sector,
At night detained
But I will not be sad ,
Finally, while there , Zoschenko finish reading !