Оригинальный текст и слова песни Злая участь:

Злая участь

Что же снова клыки показала
Злая участь и бренный закал?
В прошлый раз тебе было мало?
Твой коварный нелепый оскал.

Оголю снова саблю я к бою.
Победить? Нет, просто бежать.
И дышать на слабую долю,
Чтобы осень свою удержать.

К черту сопли и пьяные мысли.
Ну пришла, ну и что теперь?
Я отмечу во вторник по списку,
Ты иди и захлопни дверь.

05-07-2011

Перевод на русский или английский язык текста песни — Злая участь исполнителя Климов Олег:

An evil fate

As canines showed again
An evil fate and mortal temper ?
The last time you were little?
Your treacherous ironic grin .

I once again bared sword to fight.
Win ? No, just run.
And breathe on the weak beat ,
To keep his fall .

To hell with snot and drunken thought.
Well I come , so what now ?
I note Tuesday on the list ,
You go ahead and slam the door .

05-07-2011

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Злая участь, просим сообщить об этом в комментариях.