Оригинальный текст и слова песни Алиса дарит свой огонь:
Всем, кто отдал свою душу ветру,
Кто знает, что такое любовь,
Но и умеет ненавидеть,
Всем, кому полнолуние наполняет сердца тоской о потерянной Родине
И гонит из сонных домов в ночь,
В чистую, трепетную, вечно юную ночь.
Вам, святыни от мира сего,
Вам, упавшие с Луны братья и сестры,
Обращаю я слово свое.
Я проведу вас тропой тайной,
Где на лесных полянах из трав заповедных
Готовят напиток любви седые колдуны,
Где берегами рек блестят костры,
И звенит смех простоволосых девушек,
Где раз в году налитой соком
Лопается красным всполохом цветок папоротника,
Где ветер, разгоряченный бешеной пляской,
Срывает с хоровода одежды
И делает танец простым и свободным,
Где любовь - это только воздух.
Воздух - это верхушки деревьев да сабли рек где-то там далеко-далеко внизу,
Где ты - это я,
Я - это ты,
Там, и только там, царит Алиса,
Там ликует, обжигая радостью, шабаш,
Там, и только там, мы вместе!!!!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Алиса дарит свой огонь исполнителя Кинчев:
Anyone who gave his soul wind
Who knows what love is,
But also knows how to hate,
Everyone who fills the hearts of the full moon longing for a lost homeland
And driving from carotid houses in the night,
In a clean, quivering, forever young night.
You shrines of this world,
You have fallen from the Moon brothers and sisters,
I pay my word.
I'll take you to the path of mystery,
Where forest glades of grass reserved
Prepare a drink of love gray sorcerers,
Where riverbanks shine fires
And ringing laughter bareheaded girls
Where once a year poured juice
Bursting flashes of red fern flower,
Where the wind, flushed frenzied dancing,
Rips off a round dance clothes
And he does dance simple and free,
Where is the love - it's just air.
Air - it treetops yes saber river somewhere far, far below,
Where are you - it's me,
I - it's you,
There, and only there, is in Alice,
There is rejoicing, burning with joy, the Sabbath,
There, and only there, we are together !!!!