Текст песни Кимм — Роль второго плана

Оригинальный текст и слова песни Роль второго плана:

Жизнь – это театр, а мы в нём актёры поневоле
Это наша доля, но
Ты забыла о настоящих чувствах
Ты снимаешь киноленту, в которой всё искусственно
Любовь – эпопея, забыла это ты давно
Актриса и режиссёр короткометражного кино
Непростое ремесло, но ты одна, как никто
Справляешься с этой игрой, не нажимая на стоп
Опять кастинг молодых людей
Тех, что посмелей; тех, что понаглей; тех, что порезвей
Но в царстве мимов и теней быть королевой
Не роман, а скорее трагедия
Ты снова запускаешь новый фильм в прокат
Он для показа, ведь там всё напоказ
И моё имя в титрах писать не надо
Ведь ты дала мне роль второго плана

Ты сама сняла этот фильм
Сыграв в нём главную роль
Ты не одна, но я один
Ты не моя, но я твой

Ты так любишь вспышки фотокамер
Когда идёшь по ковровой дорожке
Представляя, твой фильм – часть сериала
Где ты идёшь по головам уничтоженных
Но подумай, ты выбираешь актёров?
А может, они тебя выбирают?
И всё становится ясно и просто
Не ты используешь – тебя используют
И вот ты сидишь одна, смотря на луну
Проклиная себя и судьбу
Сожги все ленты, но сюжет не забыть
Ты не понимаешь, где кино, а где жизнь
Ты ищёшь актёра второго плана
Но он устал от лжи и обмана
Актриса не может быть без актёра
Но ты не героиня – одна из массовки

Я сам снял этот фильм
Сыграв в нём роль второго плана
Ты одна, я не один
Ты заигралась и потеряла

Перевод на русский или английский язык текста песни — Роль второго плана исполнителя Кимм:

Life — a theater, and we are the actors in it involuntarily
This is our share, but
You forgot about the real feelings
You take off your reel, in which everything is artificial
Love — an epic, you forgot it for a long time
Actress and director of short films
Non-simple craft, but you alone, as no one
To cope with this game without pressing the stop
Again, the casting of young people
Those daring; those that are more cheeky; those that frolic
But in the realm of mimes and shadows to be queen
Not a novel but rather a tragedy
You again launch a new movie rental
It is for the show, because there is all for show
And it is not necessary to write my name in the credits
After all, you gave me the role of the second plan

You shot the film itself
Having played a major role in it
You’re not alone, but I’m one
You’re not mine, but I’m your

You’re so fond of camera flashes
When you go on the red carpet
Imagining your movie — part series
Where you go over the heads of murdered
But think, you choose the actors?
Or maybe they’ll choose?
And everything becomes clear and simple
Do not you use — you use
And here you sit alone, looking at the moon
Cursing himself and destiny
Burn all the tapes, but the story does not forget
You do not know where the movie and where life
You ischёsh Actor
But he was tired of lies and deceit
The actress can not exist without the actor
But you are not the heroine — one of the extras

I shot the film himself
Having played in it Actor
You’re the one, I’m not alone
You began to play and lost

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Роль второго плана, просим сообщить об этом в комментариях.