Оригинальный текст и слова песни Не верьте, что в раю нет деревьев и шишек:
Мальчики, не верьте , что в раю
Нет деревьев, шишек будто нет.
Это всё — фантазии и сказки,
Кем-то выдуманный несуразный бред.
Я там был, поверьте, мальчики,
Мне на слово. Смысл обманывать мне вас?
Мальчики, не верьте и не веруйте,
Спите крепко, как в последний раз.
Вы не верите же сказкам про котлы,
Что стоят в Аду на крае?
Нет в раю пушистых облаков.
Нет и нету — сказка полна рая.
Нет там ангелов картинных и картонных.
В каждом — ангел свой, родной и настоящий.
Мальчики, не верьте всяким сказкам.
Жизнью наслаждайтесь вы бездонной…
Мальчики, не верьте , что в раю
Нет деревьев, шишек будто нет.
Это всё — фантазии и сказки,
Кем-то выдуманный несуразный бред.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Не верьте, что в раю нет деревьев и шишек исполнителя Kerner:
Boys, do not believe that in heaven
No trees, cones if not.
That’s all — fantasy and fairy tales,
Someone invented absurd nonsense.
I’ve been there, believe me, the boys,
I’m on the floor. Meaning you deceive me?
Boys, do not believe and have faith,
Sleep tight, like the last time.
Do not you believe the tales about boilers,
What in Hell are on edge?
Out of heaven fluffy clouds.
No and no — tale full of paradise.
No there is art and cardboard angels.
Each — his angel, home and real.
Boys, do not believe all sorts of tales.
Life you enjoy bottomless …
Boys, do not believe that in heaven
No trees, cones if not.
That’s all — fantasy and fairy tales,
Someone invented absurd nonsense.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не верьте, что в раю нет деревьев и шишек, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.