Оригинальный текст и слова песни когда я без тебя:

Приму раскатом грома,в душе осколки лета
Сердце пело нам о том что ещё есть где-то
Эти звёзды,что подарили нам мечты
Когда я без тебя-мне не нужны они
Я отрываюсь от земли, мы в облака взлетаем
Мне хорошо с тобой и мне не надо рая
С тобою жизнь моя горит лучами света
И в моей памяти вновь огни ночных проспектов
Весь ночной город манит нас с тобой огнями
И до рассвета жизнь наполнится мечтами
Прижми меня к себе и посмотри в мои глаза
Не светят звёзды в небесах когда я без тебя

Припев:
Когда я без тебя моя душа плачет
Я хочу быть с тобой, ты очень много значишь
И пусть небо плачет,но я хочу быть с тобой
Я подарю тебе весь этот шар земной
Когда я без тебя не светят звёзды в небе
Ведь ты одна для меня на этой всей планете
Пусть солнце ярко светит когда с тобою рядом
Ведь мне кроме тебя больше никого не надо

Не светит солнце мне когда тебя не вижу рядом
Я так хочу наслаждаться тем влюблённым взглядом
Мир ярких красок весь разлит передо мною
Когда тебя я вижу, я знаю ты со мною
До звезды рукою дотянуться не проблема
Я так хочу с тобою быть,хочу чтоб сердце пело
В моей душе заела мелодия моей любви
И в этом мире нужна лишь только одна ты
И набирая высоту я в облака взмываю
Я знаю что ты есть и пусть совсем другая
Не такая как я, но я хочу быть с тобой
И в этом мире для тебя весь этот шар земной
Побудь со мной, не уходи пожалуйста, не надо
Когда я без тебя моя душа не рада
Не светят звёзды мне с небес, меня не радует луна,
Не греет солнце в летний зной когда я без тебя

Припев:
Когда я без тебя моя душа плачет
Я хочу быть с тобой, ты очень много значишь
И пусть небо плачет,но я хочу быть с тобой
Я подарю тебе весь этот шар земной
Когда я без тебя не светят звёзды в небе
Ведь ты одна для меня на этой всей планете
Пусть солнце ярко светит когда с тобою рядом
Ведь мне кроме тебя больше никого не надо

Лишь только ты и я, давай отбросим все запреты
Когда с тобою рядом в моей душе лето
И не нужны секреты, всё это слишком просто
Смотрю в твои глаза- они блестят как звёзды
Знаю что не поздно взять и рассказать
Что ты тот самый лучик света
Хочу тебя обнять,бережно прижать к себе
И оставаться лишь с тобою
Лишь только для тебя в сердце двери я открою
Да и пускай порою меня не понимаешь
Ведь я совсем другой но ты об этом знаешь
Таешь, улетаешь со мною в облака
И мне не нужен этот мир когда я без тебя
Возьми меня за руку, давай шагнём смелей
В этот мир счастья, смеха и огней
Побудь со мною пожалуйста я умоляю
когда я без тебя я за тобой скучаю

Припев:
Когда я без тебя моя душа плачет
Я хочу быть с тобой, ты очень много значишь
И пусть небо плачет,но я хочу быть с тобой
Я подарю тебе весь этот шар земной
Когда я без тебя не светят звёзды в небе
Ведь ты одна для меня на этой всей планете
Пусть солнце ярко светит когда с тобою рядом
Ведь мне кроме тебя больше никого не надо

И пусть ветрами уносит нас с тобой
Когда ты со мной рядом я совсем другой
Взгляни в мои глаза, ведь я люблю тебя
И в этом мире нужна лишь только ты одна
Давай отбросим все обиды, это никчему
Пойми меня ведь я тебя люблю
Я подарю тебе весь этот шар земной
Не уходи побудь пожалуйта со мной
Пость никуда уносит нас с тобой ветрами
Я хочу быть с тобой, а без тебя на грани
И если это фильм пусть будет это моя роль
Пойми меня, ведь я хочу быть лишь с тобой

Припев:
Когда я без тебя моя душа плачет
Я хочу быть с тобой, ты очень много значишь
И пусть небо плачет,но я хочу быть с тобой
Я подарю тебе весь этот шар земной
Когда я без тебя не светят звёзды в небе
Ведь ты одна для меня на этой всей планете
Пусть солнце ярко светит когда с тобою рядом
Ведь мне кроме тебя больше никого не надо

Когда я без тебя моя душа плачет
Я хочу быть с тобой, ты очень много значишь
И пусть небо плачет,но я хочу быть с тобой
Я подарю тебе весь этот шар земной
Когда я без тебя не свет

Перевод на русский или английский язык текста песни — когда я без тебя исполнителя kenZo:

I accept thunder, in the soul of summer debris
Heart sang us that there is still somewhere
These stars, which gave us a dream
When I’m without you, I do not need them
I look up from the earth, we take off into the clouds
I feel good with you and I do not need heaven
With you my life is illuminated by rays of light
And in my mind again lights the night avenues
The whole city nightlife beckons us with you lights
And before dawn, life will be filled with dreams
Push me to him and look into my eyes
Do not shine the stars in the sky when I’m without you

Chorus:
When I’m without you, my soul cries
I want to be with you, you mean a lot
And let the sky is crying, but I want to be with you
I’ll give you the whole ball of earth
When I’m without you shine the stars in the sky
After all, you’re one for me on this entire planet
Let the sun shines brightly when next to you
After all, except for you I do not need anyone else

Not when the sun is shining I can not see you next
I want to enjoy the view in love
The world full of bright colors poured in front of me
When I see you, I know you’re with me
Before the stars to reach the hand is not a problem
I so want to be with you, I want that heart sing
In my soul devoured my love ringtone
And in this world will only have one you
And I was gaining altitude in the clouds soar
I know what you have and let completely different
Not such as I am, but I want to be with you
And in this world for you this whole ball of earth
Stay with me, do not go please do not
When I’m without you, my soul is not pleased
Do not shine the stars of heaven with me, I was not happy about the moon,
Do not warm sun in the heat of summer when I’m without you

Chorus:
When I’m without you, my soul cries
I want to be with you, you mean a lot
And let the sky is crying, but I want to be with you
I’ll give you the whole ball of earth
When I’m without you shine the stars in the sky
After all, you’re one for me on this entire planet
Let the sun shines brightly when next to you
After all, except for you I do not need anyone else

As soon as you and I, let’s put aside all inhibitions
When next to you in my heart summer
And do not need secrets, it’s all too easy
I look into your eyes-they shine like stars
I know that it is not too late to take and tell
What do the same ray of light
I want to hug, squeeze gently to itself
And just to be with you
Only just for you in the heart, I open the door
Yes, and sometimes let me know
After all, I completely different but you know it
Taesh, going out with me in the clouds
And I do not need this world when I’m without you
Take my hand, let’s boldly shagnёm
In this world of happiness, laughter and lights
Please Stay with me, I beg
when I’m without you, I miss watching you

Chorus:
When I’m without you, my soul cries
I want to be with you, you mean a lot
And let the sky is crying, but I want to be with you
I’ll give you the whole ball of earth
When I’m without you shine the stars in the sky
After all, you’re one for me on this entire planet
Let the sun shines brightly when next to you
After all, except for you I do not need anyone else

And let the winds blows us with you
When you’re next to me I’m a completely different
Look into my eyes, because I love you
And in this world, you will only have one
Let’s put aside all the grievances, it nikchemu
Do not misunderstand me because I love you
I’ll give you the whole ball of earth
Do not go Stay Please provide me
Fasting takes us anywhere with you winds
I want to be with you and without you on the brink
And if it’s a movie so be it my role
Do not misunderstand me, because I want to be only with you
 
Chorus:
When I’m without you, my soul cries
I want to be with you, you mean a lot
And let the sky is crying, but I want to be with you
I’ll give you the whole ball of earth
When I’m without you shine the stars in the sky
After all, you’re one for me on this entire planet
Let the sun shines brightly when next to you
After all, except for you I do not need anyone else

When I’m without you, my soul cries
I want to be with you, you mean a lot
And let the sky is crying, but I want to be with you
I’ll give you the whole ball of earth
When I did not light without you

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни когда я без тебя, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.