Текст песни Kenny Arkana — Le Temps Passe Et S Ecoule

Оригинальный текст и слова песни Le Temps Passe Et S Ecoule:

Oue l’temps passe et s’ecoule mais rien ne change vraiment ici
Les jours se ressemble et s’enchainent mais de moins en moins gaiement aussi
Les problemes se compliquent, certains cherchent a tuer l’temps
D’autres en sont esclaves pour de l’argent donc cherchent a s’entretuer d’dans
Tout l’monde court dans tous les sens
Mais au fond on tourne tous en rond, tous embourbes dans notre train-train
A la Vie mes condoleance…
Vu qu’on la zappe, du moins on l’a limite a ce qu’on nous impose
Car elle est Grande mais on l’a subi au lieu de la vivre, en fin de compte on implose !
Le temps met la pression car il passe vite en nous laissant
Souvent de cote a en perdre la raison
Beaucoup se jette dans les interdits pour se sentir vivre
Un peu d’adrenaline et hop ! Notre flamme aneantie vibre
On grandit vite et vite a cran on craque
Ca devient vite « a quand on trinque ? »,
Pris dans carcan on traque la chance vu que plus rien n’est tranquille
Une vie bancale ou ca devient dur de detourner le vide
Car on tourne en rond et pour garder l’equilibre, faut tourner vite !…

Refrain :
Les annees passent, le temps s’ecoule
Souffle sur nos vies, ou nos jours sont comme des clones
Pourtant chaque jours, une nouvelle page qui se tourne
Un bout d’avenir qui s’ecourte, a marcher au pas on deconne
Les annees passent, le temps s’ecoule
Souffle sur nos vies, ou nos jours sont comme des clones
Pourtant chaque jours, une nouvelle page qui se tourne
Un bout d’avenir qui s’ecourte, la Vie est Grande, faut qu’on decolle

Le temps passe, nous marche dessus et nous ricane au nez
On vit, on meurt, ephemere comme toutes choses, et au final on est
Comme amnesique car trop porte sur le raisonnement
On oublie l’essentiel, la Vie, que chaque instant est un evenement
Ici, c’est course contre la montre, ici, c’est « pousse-toi faut que j’monte »
Ici, l’temps c’est de l’argent, etre c’est avoir, et meme plein c’est le manque !…
Car ici, on s’fou de ce que t’a dans le c?ur ou dans le crane
Faut que tu montre ce que t’a dans l’ventre et dans les poches, et on pete tous un cable !
Car l’horloge tourne mais ne nous attends guerre
Nos vies sont baclees a croire que nous sommes tous en guerre
Toujours avides, toujours la frustration nous enterre
Et a force de courir on a souffle sur nos lanternes
Merde ! C’est l’trou noir, alors on mise sur du long terme
Le tournoi de nos vies, c’est de bien taffer pour vivre bien nos derniers jours
Eh merde, je croyais la Vie plus profonde, mais non on a pas l’temps
De s’epanouir ou de l’explorer vu qu’ici et bah, faut vivre haletant !

Refrain :
Les annees passent, le temps s’ecoule
Souffle sur nos vies, ou nos jours sont comme des clones
Pourtant chaque jours, une nouvelle page qui se tourne
Un bout d’avenir qui s’ecourte, a marcher au pas on deconne
Les annees passent, le temps s’ecoule
Souffle sur nos vies, ou nos jours sont comme des clones
Pourtant chaque jours, une nouvelle page qui se tourne
Un bout d’avenir qui s’ecourte, la Vie est Grande, faut qu’on decolle

Les annees passent mais rien ne change, on
Court tous et toute notre vie apres du papier, bref tu connais la chanson
Bloque dans des schemas comme enferme dans un circuit
Ou faut rouler a fond pour avoir une chance de reussir dans la vie
Chacun court sans vraiment savoir ou il va
Ca s’marche dessus pour passer devant meme sans savoir ce qu’il ya
Ca s’bouscule sans arret, c’est cours ou creve ya pas d’esquive alors
C’est chacu

Перевод на русский или английский язык текста песни — Le Temps Passe Et S Ecoule исполнителя Kenny Arkana:

Oue l’Temps PASSE ET s’ecoule МОУ Rien пе изменение vraiment ICI
Les Jours себе ressemble и др s’enchainent Маис-де-Moins EN Moins gaiement aussi
Les problemes себе compliquent, certains cherchent a Tuer l’темпы
D’Autres EN sont Esclaves залить де Деньги DONC cherchent a s’entretuer d’Dans
Tout l’Monde суд данс Tous ле Sens
Mais аи любят на Tourne Tous ан Ронд, Tous embourbes Dans Нотр-поезд-поезд
A La Vie тез condoleance …
Vu qu’on ла zappe, дю Moins на l’Limite СЕ qu’on Nous навязать
Автомобиль Elle EST Grande Маис на l’Subi Au Лью де-ла-Vivre, ванная плавник-де-Компте на implose!
Le Temps встретился ла Pression автомобиля Ира устаревшими Вите EN ум laissant
Souvent Кот-A EN perdre ла Raison
Beaucoup себе Джетт Dans Les interdits залить себе Sentir Vivre
Un ПЭУ d’адреналина и др хоп! Нотр Flamme aneantie vibre
На grandit Вите и др Вите a Кран на craque
Ca devient Вите «А Quand на trinque? »,
Цена данс carcan на traque La Chance вю дие плюс Rien n’est Tranquille
Жизнь bancale ou ca devient мажор де detourner ле смотри
Автомобиль на Tourne EN Ронд и др залить Garder l’Equilibre, Faut tourner Вите! …

Припев:
Les annees passent, Le Temps s’ecoule
Souffle сюр н.у.к. с переменной долей участия, ou NOS Jours sont Comme Des клонов
Pourtant Chaque Jours, ипе Nouvelle страницы Квай себе Tourne
Un бой d’Avenir Квай s’ecourte, a похода а.е. па на deconne
Les annees passent, Le Temps s’ecoule
Souffle сюр н.у.к. с переменной долей участия, ou NOS Jours sont Comme Des клонов
Pourtant Chaque Jours, ипе Nouvelle страницы Квай себе Tourne
Un бой d’Avenir Квай s’ecourte, La Vie ЭСТ-Гранде, Faut qu’on decolle

Le Temps устаревшими, НОО Марке Dessus и др ум ricane Au пенсне
На вит, на meurt, Ephemere Comme Toutes выбирает, и др Au финал EST
Comme amnesique автомобиль Trop porte сюр-ле-raisonnement
На oublie l’Боте, La Vie, Que Chaque мгновенных ЭСТ ип Evenement
ICI, c’est Конечно контр ла Монтре, ICI, c’est «pousse-ТОИ Faut Que j’monte»
ICI, l’Temps c’est де Деньги, существования c’est Avoir, и др meme пленэр c’est ле неудавшийся! …
Автомобиль ICI, на s’fou де CE Que Т’а Dans Le Coeur НУ Dans Le кран
Faut Que Tu Монтре CE Que Т’а данс l’Вентр и др Dans Les poches, по восточному Пит Tous ООН кабеля!
Автомобиль l’Horloge Гастроли Mais пе ум посещает Герр
Нос с переменной долей участия sont baclees a croire Que Nous Sommes Tous EN гер
Toujours avides, Toujours ла разочарование Nous enterre
Et сила де Courir на суфле сюр н.у.к. lanternes
Merde! C’est l’Тру-нуар, Alors на мышах сюр-дю-длинный-Терме
Le Tournoi де NOS с переменной долей участия, c’est-де-Бьен taffer залить Vivre Bien н.у.к. derniers Jours
Эх Merde, я люблю croyais La Vie плюс profonde, МОУ не на па темпами l’
De s’epanouir НУ De L’исследователь вю qu’ici и др ба, Faut Vivre haletant!

Припев:
Les annees passent, Le Temps s’ecoule
Souffle сюр н.у.к. с переменной долей участия, ou NOS Jours sont Comme Des клонов
Pourtant Chaque Jours, ипе Nouvelle страницы Квай себе Tourne
Un бой d’Avenir Квай s’ecourte, a похода а.е. па на deconne
Les annees passent, Le Temps s’ecoule
Souffle сюр н.у.к. с переменной долей участия, ou NOS Jours sont Comme Des клонов
Pourtant Chaque Jours, ипе Nouvelle страницы Квай себе Tourne
Un бой d’Avenir Квай s’ecourte, La Vie ЭСТ-Гранде, Faut qu’on decolle

Les annees passent Mais Rien изменения Ne, на
Суд Tous др Toute Нотр-ви апре-дю-папье, НДТ Ту connais шансон
Bloque данс-де-схем Comme enferme данс ООН цепи
Ou Faut rouler любящая залить Avoir ипе шанс де reussir данс ля ви
Chacun судебные без vraiment ноу ou IL ва
Ca s’marche Dessus залить прохожий Devant мем без ноу-CE qu’il Я.
Ca s’bouscule Sans ARRET, c’est Cours ou Крив я па d’esquive Alors
C’est chacu

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Le Temps Passe Et S Ecoule, просим сообщить об этом в комментариях.