Оригинальный текст и слова песни Koi no Uta:
Yuushi ga shizumu ongakushitsu de
Piano kanaderu anata no
Yawarakai (yawarakai) yokogao ni (yokogao ni)
Hikitsukerarete me ga hanasenakute
Anata no ie no terefon nanbaa
Kurikaeshi kaite oboete
Juwaki wo (juwaki wo) hazushite (hazushite)
Daiyaru mawasu sore dake nanda
Dakedo sonna yuuki mo dasenai kara
Semete kono uta wo anata no tame dake ni utau
Kono uta wo anata dake ni kiite hoshii
Перевод на русский или английский язык текста песни - Koi no Uta исполнителя Keiji Fujiwara:
Yuushi га shizumu ongakushitsu де
Фортепиано kanaderu Anata нет
Yawarakai ( yawarakai ) yokogao п ( yokogao п )
Hikitsukerarete мне га hanasenakute
Не Anata нет т.е. нет terefon nanbaa
Kurikaeshi Kaite oboete
Juwaki чюо ( juwaki Wo) hazushite ( hazushite )
Daiyaru mawasu больное даке Нанда
Dakedo Sonna Юки мо dasenai Kara
Semete Коно Ута горе Анате не ручными даке п Utau
Коно Ута горе Anata даке п kiite Hoshii