Оригинальный текст и слова песни Die Sterne am Himmel:
Mich zieht's hinaus in die weite Welt,
ich bin ein Musikant,
mit Liedern und mit frohem Klang.
geht's fort von meinem Heimatland.
Mein Madl wird jetzt traurig sein,
denn sie ist nun allein,
ein Musikant braucht Frohlichkeit,
und er kann auch nicht einsam sein.
Refrain:
Die Sterne am Himmel,
sie sagen dir gut Nacht,
bin ich auch nicht bei dir,
sie gru?en dich von mir.
Wir sehen uns wieder
im schonen Suedtirol,
drum sag auf Wiedersehn,
und bitte nicht leb wohl.
La, La, La, La,.....
Wir sehen uns wieder
im schonen Suedtirol,
drum sag auf Wiedersehn,
und bitte nicht leb wohl.
Doch kommt fur mich einmal die Zeit,
wo mich das Heiweh plagt,
stimm I a frohes Liadl an,
denn I komm jetzt auch wieder hoam.
Und steht mei Schatz dann vor der Tur,
bin I a glei bei ihr,
i schenk ihr und des isch koa Scherz,
mein frohes Musikantenherz.
Die Sterne am Himmel,
sie sagen dir gut Nacht,
bin ich auch nicht bei dir,
sie gru?en dich von mir.
Wir sehen uns wieder
im schonen Suedtirol,
drum sag auf Wiedersehn,
und bitte nicht leb wohl.
La, La, La, La,.....
Wir sehen uns wieder
im schonen Suedtirol,
drum sag auf Wiedersehn,
und bitte nicht leb wohl.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Die Sterne am Himmel исполнителя Kastelruther Spatzen:
Я тянусь к выходным в широкий мир,
Я исполнитель,
с песнями и с радостным звуком.
Это далеко от моей родной страны.
Мой Madl будет грустно сейчас,
так как теперь в одиночку,
музыкант нуждается в счастье,
и он не может быть одиноким.
припев:
Звезды в небе,
они говорят вам спокойной ночи,
Я не с вами,
они приветствуют вас от меня.
Мы встретимся снова
в прекрасном Южном Тироле,
барабан скажем до свидания,
и пожалуйста, не прощай.
La, La, La, La, .....
Мы встретимся снова
в прекрасном Южном Тироле,
барабан скажем до свидания,
и пожалуйста, не прощай.
Но приходят ко мне снова время
где досаждает мне Heiweh,
голосование Ia Happy Liadl к,
потому что теперь я пришел снова hoam.
И это мэй казначейства тогда у дверей,
Я движущаяся с ней,
я ей подарок и раздельную КоА шутка,
My Happy Musikantenherz.
Звезды в небе,
они говорят вам спокойной ночи,
Я не с вами,
они приветствуют вас от меня.
Мы встретимся снова
в прекрасном Южном Тироле,
барабан скажем до свидания,
и пожалуйста, не прощай.
La, La, La, La, .....
Мы встретимся снова
в прекрасном Южном Тироле,
барабан скажем до свидания,
и пожалуйста, не прощай.