Оригинальный текст и слова песни Запомни слова, те что мы прощали…:

Припев: Миндальный привкус слез не тронет больше губы
Отшумели бури в стакане мнимых чувств,
Нежной дымкой окутан твой образ в моем сердце.
И в мир мечты и счастья закрыта для нас дверца!
Ни музыки вдали, ни вкуса его губ
Лишь в сердце отдавался шагов тяжелый звук.
Благодарю за рай, где небо звезды целовало
На закате любви дыханье замирало…

1. Запомни слова, те что мы прощали
Оставил много бы тебе, но стала дальше от меня.
Нет больше сил ласкать разлуку.
Я отпущу её на ветер рассев мысли
Ведь мы похожи, но не вблизи с тобой
Открой объятия свои и постой,
Посмотри в глаза ярости, оглянись,
Остановись рядом, отвлекись от расстояний,
Где – то есть время и она ждет тебя.
Видит я верю! Ты для меня развеяла мечту
Бросаешь вглубь, уходишь не ответив и навсегда
Касаясь твоего лица – приснилось,
А ты в глазах, как жаль, быстро расплылась
И я не стал, словно и тебя не стало,
Бросал, курил, а ты забыла…

Припев: Миндальный привкус слез не тронет больше губы
Отшумели бури в стакане мнимых чувств,
Нежной дымкой окутан твой образ в моем сердце.
И в мир мечты и счастья закрыта для нас дверца!
Ни музыки вдали, ни вкуса его губ
Лишь в сердце отдавался шагов тяжелый звук.
Благодарю за рай, где небо звезды целовало
На закате любви дыханье замирало…

2. А я так хотел быть кем – то в твоей жизни
Встречать весну с тобой, касаясь нежных губ
Любить тебя и быть тобой любимым,
Дарить улыбку и тепло холодными ночами.
Я помню твои слезы на моих плечах,
Когда шептала ты мне о южных берегах,
мечтала о детях, смотрев на закат,
Просила быть со мной даже во снах.
«Прости меня», — как часто говорили эту фразу
И вытирала слезы с грустных глаз руками.
Искал красивые слова, ценил, что имею.
Хотел так многое сказать, но не хватило время.
Наверно, трудно быть тем, кем мы хотели стать
Уметь любить себя и не молчать,
Хранить имя твое в памяти надолго
И верить в то, что была ты для меня…

Припев: Миндальный привкус слез не тронет больше губы
Отшумели бури в стакане мнимых чувств,
Нежной дымкой окутан твой образ в моем сердце.
И в мир мечты и счастья закрыта для нас дверца!
Ни музыки вдали, ни вкуса его губ
Лишь в сердце отдавался шагов тяжелый звук.
Благодарю за рай, где небо звезды целовало
На закате любви дыханье замирало…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Запомни слова, те что мы прощали… исполнителя КАРУКС:

Chorus: Almond taste of tears will not touch more than lip
Otshumeli storm in a glass of imaginary feelings,
Gentle mist enveloped your image in my heart.
And in the dream world of happiness and closed the door for us!
No music in the distance, no taste of his lips
Only in the heart of the heavy footsteps echoed.
Thank heaven, where the sky is the star kissed
At sunset, love, breath-stopping …

1. Remember the words of those we forgive
He left a lot to you, but it has become far away from me.
No more strength to caress separation.
I’ll let her thoughts to the wind sifter
After all, we are similar, but not near you
Open the arms of their own and wait,
Look furious eyes, look,
Stop next, apart from the distance,
Where — that is, the time and she’s waiting for you.
I believe knows! You dispelled the dream for me
You throw inside, go away without answering, and forever
Touching your face — dreamed
Are you in the eyes, what a pity, quickly blurred
And I did not, and did not like you,
Threw, smoking, and you forgot …

Chorus: Almond taste of tears will not touch more than lip
Otshumeli storm in a glass of imaginary feelings,
Gentle mist enveloped your image in my heart.
And in the dream world of happiness and closed the door for us!
No music in the distance, no taste of his lips
Only in the heart of the heavy footsteps echoed.
Thank heaven, where the sky is the star kissed
At sunset, love, breath-stopping …

2. And I wanted to be someone — then in your life
Greet spring with you, touching the tender lips
Loving you, and you be loved,
Give a smile and warm on cold nights.
I remember your tears on my shoulders,
When you whisper to me about the southern shores,
I dreamed about the children, watching the sunset,
She asked to be with me even in my dreams.
«I’m sorry» — as is often said, this phrase
And wiping tears with sad eyes with his hands.
I was looking for nice words, I appreciate what I have.
I wanted so much to say, but did not have enough time.
Probably, it is difficult to be who we want to become
To be able to love yourself, and not be silent,
Keep your name in the memory for a long time
And believe in what you had for me …

Chorus: Almond taste of tears will not touch more than lip
Otshumeli storm in a glass of imaginary feelings,
Gentle mist enveloped your image in my heart.
And in the dream world of happiness and closed the door for us!
No music in the distance, no taste of his lips
Only in the heart of the heavy footsteps echoed.
Thank heaven, where the sky is the star kissed
At sunset, love, breath-stopping …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Запомни слова, те что мы прощали…, просим сообщить об этом в комментариях.