Оригинальный текст и слова песни Две половины:
И ты и я искали зря
Не в тех краях
Не в тех морях
Земное счастье
И ты и я
Одни лучи
А днем дожди
И ты молчишь
Только напрасно
Ооо
Жаль
Что ты наделал
Я хотела
Быть рядом с тобой-оой
Мы две половины
В огромном мире
Ищем любовь
Оуууоуу
Вот я и ты
Стоишь молчишь
Все смотришь вдаль
На небо лишь
Как на картину
Сменил ты дом на облака
Хочу с тобой, чтоб навсегда
Быть половиной
Ооо
Жаль
Что ты наделал
Когда хотела
Быть рядом с тобой-оой
Мы две половины
В огромном мире
Ищем любовь
Жаль
Что ты наделал
Я так хотела
Быть рядом с тобой-оой
Мы две половины
В огромном мире
Ищем любовь
Жаль
Жаль
Что ты наделал
Что ты наделал
Я так хотела
Ауаээ
Рядом с тобой-оой
Две половины
Две половины
В огромном мире
Оуооу
Ищем любовь
Ищем любовь
Перевод на русский или английский язык текста песни - Две половины исполнителя Карнелия Манго:
And you and I searched in vain
Not in those regions
Not in those seas
Earthly happiness
And you and I
Some rays
A day of rain
And you say something
Only vain
Ooo
It Is A Pity
What have you done
I wanted
To be near you, Ooi
We halves
In the vast world
Looking for love
Ouuuouu
That's me and you
Standing silent
Everyone looks into the distance
The sky only
As the picture
You replaced the house to the cloud
I want you, to all
Being half
Ooo
It Is A Pity
What have you done
When she wanted
To be near you, Ooi
We halves
In the vast world
Looking for love
It Is A Pity
What have you done
I so wanted
To be near you, Ooi
We halves
In the vast world
Looking for love
It Is A Pity
It Is A Pity
What have you done
What have you done
I so wanted
Auaee
Next to you, Ooi
Two half-
Two half-
In the vast world
Ouoou
Looking for love
Looking for love