Оригинальный текст и слова песни Il manque quelqu’un:
Je suis la, seul entrain
De penser a tout, a rien
Ma guitare a la main
Un moment tendre et serein
Dieu merci, tout va bien
Tout va bien, je ne demande rien
Je suis conscient, je suis sain
J’ai tout pour mon bonheur humain
Mais d’ou vient, mais d’ou vient
Ma tristesse, mon chagrin
Mais d’ou vient ce refrain
Il manque quelque chose, il manque quelqu’un
Dieu merci, tout va bien
Tout va bien, je ne demande rien
Je suis conscient, je suis sain
J’ai tout pour mon bonheur humain
Mais d’ou vient, mais d’ou vient
Ma tristesse, mon chagrin
Mais d’ou vient ce refrain
Il manque quelque chose, il manque quelqu’un
Перевод на русский или английский язык текста песни — Il manque quelqu’un исполнителя Karim Buterfas:
Я здесь один дух
Думать обо всем , что-нибудь
Моя гитара в руке
Нежный и спокойный момент
Бог спасибо, все хорошо
Надеюсь, я ничего не прошу
Я знаю , я здоров
У меня есть все мое человеческое счастье
Но где же , но где сделал
Моя печаль , моя печаль
Но где же этот рефрен
Что-то не хватает, кому-то не хватает
Бог спасибо, все хорошо
Надеюсь, я ничего не прошу
Я знаю , я здоров
У меня есть все мое человеческое счастье
Но где же , но где сделал
Моя печаль , моя печаль
Но где же этот рефрен
Что-то не хватает, кому-то не хватает
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Il manque quelqu’un, просим сообщить об этом в комментариях.
