Оригинальный текст и слова песни Aitakute aitakute:
ai taku te ai taku te furueru
kimi omou hodo tooku kanji te
mouichido kika se te uso demo
ano hi no you ni " suki da yo " tte ?
kyou wa kinen bi hontou dattara
futari sugoshi te i ta ka na
kitto kimi wa zenbu wasure te
ano ko to warai atteru no ?
zutto watashi dake ni kure te ta kotoba mo yasashi sa mo
daisuki datta egao mo zenbu
ano ko ni mo mise teru no ?
Baby I know
kimi wa mou watashi no mono ja nai koto kurai
demo doushitemo kimi ja nakya dame
da kara
You are the one
ai taku te ai taku te furueru
kimi omou hodo tooku kanji te
mouichido futari modore tara?
todoka nai omoi my heart and feelings
ai tai tte negatte mo ae nai
tsuyoku omou hodo tsuraku natte
mouichido kika se te uso demo
ano hi no you ni " suki da yo " tte ?
I love you hontouwa
I ' m in love with you baby
I love you
But still I can ' t tell my words of love
' shiawase ni natte ne ' to
kimi no mae ja otonabutte
sonna koto kokoro no naka ja
zettai ni omowa nai
Baby I know
dare yori kimi no subete o shitteru noni
demo doushitemo ano ko ja nakya dame na no ?
So tell me why
ai taku te ai taku te furueru
kimi omou hodo tooku kanji te
mouichido futari modore tara ?
todoka nai omoi my heart and feelings
ai tai tte negatte mo ae nai
tsuyoku omou hodo tsuraku natte
mouichido kika se te uso demo
ano hi no you ni " suki da yo " tte?
nan do mo aishi teru to
itte ta noni doushite
dakishime te yasashii koe de
namae o yon de mouichido
ai taku te ai taku te furueru
kimi omou hodo tooku kanji te
mouichido futari modore tara ?
todoka nai omoi my heart and feelings
ai tai tte negatte mo ae nai
tsuyoku omou hodo tsuraku natte
mouichido kika se te uso demo
ano hi no you ni " suki da yo " tte?
Перевод на русский или английский язык текста песни - Aitakute aitakute исполнителя Kana Nishino:
ай таку те ай таку те furueru
Кими omou Hodo Tooku кандзи те
mouichido Kika себе те УСО демо
АНО привет нет, ты Ni и Quot; суки да лет и Quot; TTE?
Kyou ва Kinen би hontou dattara
Futari sugoshi те я та ка на
Китто Кими ва zenbu wasure те
АНО ко в warai atteru нет?
Zutto Watashi даке Ni Куре те та Kotoba мес yasashi SA мес
Daisuki Датта Egao мес zenbu
Ано КО Ni Mo режиссура Теру нет?
Детка, я знаю,
Кими ва му Watashi не моно JA най кото Курай
Демо doushitemo Кими JA nakya дама
да кара
Ты единственный
ай таку те ай таку те furueru
Кими omou Hodo Tooku кандзи те
mouichido Futari modore тара?
todoka най Omoi мое сердце и чувства
ай тай TTE negatte мес AE най
tsuyoku omou Hodo tsuraku Natte
mouichido Kika себе те УСО демо
АНО привет нет, ты Ni и Quot; суки да лет и Quot; TTE?
Я люблю тебя hontouwa
Я в любви с вами ребенка
Я люблю тебя
Но все-таки я могу 'т сказать мои слова о любви
"Shiawase Ni Natte пе", чтобы
Кими не Мэй JA otonabutte
Sonna кото Kokoro не Нака JA
Zettai Ni omowa най
Детка, я знаю,
смею ёри Кими не Subete о shitteru нони
Демо doushitemo АНО ко JA nakya дама на нет?
Так скажите мне, почему
ай таку те ай таку те furueru
Кими omou Hodo Tooku кандзи те
mouichido Futari modore тара?
todoka най Omoi мое сердце и чувства
ай тай TTE negatte мес AE най
tsuyoku omou Hodo tsuraku Natte
mouichido Kika себе те УСО демо
АНО привет нет, ты Ni и Quot; суки да лет и Quot; TTE?
нан сделать мес Aishi Теру, чтобы
Кластерного та нони doushite
dakishime те Yasashii кое- де
namae о Йон-де-mouichido
ай таку те ай таку те furueru
Кими omou Hodo Tooku кандзи те
mouichido Futari modore тара?
todoka най Omoi мое сердце и чувства
ай тай TTE negatte мес AE най
tsuyoku omou Hodo tsuraku Natte
mouichido Kika себе те УСО демо
АНО привет нет, ты Ni и Quot; суки да лет и Quot; TTE?