Оригинальный текст и слова песни Cisza:
Siedze wieczorem ogarniety moja cisza,
oni nie slysza, a ja — tak jak w transie
Te proste dzwieki mnie kolysza,
nade mna chmury? wisza,
wszystko jest takie latwe i paradoksalne
Zadowolony niose radosc dzisiaj wszedzie,
znowu sie usmiecham,
wiem, ze wszystko dobrze bedzie
zagubiony w tlumie chcac odnalezc sie? w tym pedzie,
buduje swoje zycie na milosci fundamencie
Te chwile sa z nami
i nikt nie zabierze ich dopoki my,
bedziemy wciaz tacy sami,
z radoscia odkrywac kazdy nowy dzien
To te chwile sa z nami
i nigdy nie zabierze nam juz ich nikt
Oni sluchaja lecz nie slysza, miedzy niebem, a cisza,
spotykamy siebie,
oni patrza lecz nie widza, z Twojej radosci szydza,
przychodza kiedy sa w potrzebie
Cisza w okol mnie, zapada zmrok,
a ja nadal w nia wsluchuje sie
Serce swoim rytmem mocno upewnia mnie,
ze warto wierzyc w ludzi
Pamietaj o tym ze nadzieja karmi, a nie tuczy
do szczescia otwarte drzwi, nie szukaj kluczy
Twoj Aniol chce Twa wiare obudzic
Te chwile sa z nami
i nikt nie zabierze ich dopoki my,
bedziemy wciaz tacy sami,
z radoscia odkrywac kazdy nowy dzien
To te chwile sa z nami,
i nigdy nie zabierze nam juz ich nikt
Перевод на русский или английский язык текста песни — Cisza исполнителя Kamil Bednarek:
Я сижу вечером поглотило мое молчание,
они не слышат, а я — как будто в трансе
Эти простые звуки мне рок,
облака нависают над мной,
все так легко и парадоксальным
Рад, что приносят радость сегодня повсюду,
Опять же улыбка,
Я знаю, что все будет хорошо
затеряться в толпе, пытаясь найти в спешке,
Я строю свою жизнь на фундаменте любви
Эти моменты с нами
и никто не будет принимать их, пока мы
мы все еще то же самое,
радость открытия каждый новый день
Именно эти моменты с нами
и никогда не возьмете нас больше, когда ни один
Они слушают, но не слышат, между небом и тишиной,
встречаются друг с другом,
они смотрят, но не видят, с вашей радости издеваться,
Они приходят, когда вы нуждаетесь
Тишина вокруг меня, падает,
и я до сих пор на него я слушаю
Его сердце билось сильно убеждает меня,
стоит верить в людей
Помните, что питает надежду на то, и не делают вас жир
счастье дверь, не ищите ключи
Твой ангел хочет, чтобы пробудить веру твою
Эти моменты с нами
и никто не будет принимать их, пока мы
мы все еще то же самое,
радость открытия каждый новый день
Именно эти моменты с нами,
и никогда не возьмете нас больше, когда ни один
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Cisza, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.