Оригинальный текст и слова песни Там, де охайно складені думки:
Де колір меркне у темряві тіней,
А тиша ночі надто голосно волає,
Народжуються хмари кольору лілей,
І місяць то зника, то виринає.
Там, де охайно складені думки,
І по поличках всі розставлені абзаци,
Чомусь буває й зовсім невтямки:
Навіщо зводяться повітряні палаци?
Де часом небо в зорях синьо-чорне,
А зорі в небі, як папір у молоці,
Лежиш і думаєш: звідки бажання непоборне
Отак без слів тримати руку у руці?
Там ти один гортаєш свою книгу.
Й стрибаючи з рядочка у рядок,
Шукаєш поглядом знайомі черевики.
Ну що ж? У цей раз давай без помилок!
Де ніч малює місячні етюди,
Серед таких близьких й далеких НАС.
Ти не шукай мене — я буду всюди.
Де владний ти, та непідвладний час.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Там, де охайно складені думки исполнителя Kamarine:
Where color fading into dark shadows
And the silence of the night crying too loud,
Born clouds colored lilies,
And the moon is gone, it emerges.
Where neatly folded thought,
And all placed on shelves paragraphs
Somehow, it also does not have a clue:
Why reduce air palaces?
Where the stars in the sky sometimes blue-black,
And the stars in the sky as paper milk,
Lying and think: how irresistible desire
So without words hold a hand in hand?
There you swipe one of my books.
And jumping from bar will in line
Look for shoes look familiar.
Oh well? This time let no mistakes!
Where lunar night draws sketches,
Among these close and distant US.
You do not look for me — I’ll be everywhere.
Where thou mighty and timeless time.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Там, де охайно складені думки, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.