Оригинальный текст и слова песни Дзеці Леса:
Сіла – агнём! Лютасць – крывёй!
Вочы Ваўка скрозь прыцемкі елак
Прагнуць насыціць мэтай сваёй
Целы Духаў Русых Дзевак.
Пад шум Бяроз лістоты белых
Лес нараджаў сыноў сваіх:
Дажджом навальніц Пяруновых,
Каранямі Дубоў векавых.
Месяц грозны асвятляе твар.
Вочы, як Полымя, яскрава гараць!
Цёмны гушчар – сыноў уладар,
Бацька - Лес, маці – Зямля!..
Месяц грозны асвятляе твар.
Вочы, як Полымя, яскрава гараць!
Цёмны гушчар – сыноў уладар,
Бацька - Лес, маці – Зямля!..
Яны там, дзе непралазныя нетры.
Звярыны статак, моц Вялеса.
Дужыя целам, ганарлівыя духам.
Кроўнае брацтва – Дзеці Леса!
Дзеці Леса – брата за брата!
Статак сілы векавых Дубоў.
Дзеці Леса – закон Праві!
Зорны Свет вялікіх багоў.
Мы пойдзем у непралазныя нетры,
Ды памрэм на руках у Дзікага Леса,
Зарасцем імхом і лісцем,
Забярэ нас Пекла!..
Месяц грозны асвятляе наш твар,
Вочы, як Полымя, яскрава гараць!
Цёмны гушчар – наш уладар.
Бацька – Лес, маці – Зямля!
Бацька – Лес, маці – Зямля!...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Дзеці Леса исполнителя Kamaedzitca:
Sіla - agnёm ! Lyutasts - kryvёy !
Vochy Vaўka skroz prytsemkі elak
Pragnuts nasytsіts Matt svaёy
Intact Duhaў blond Zevaco .
Pad white noise Byaroz lіstoty
Forest naradzhaў synoў svaіh :
Dazhdzhom navalnіts Pyarunovyh ,
Karanyamі Duboў vekavyh .
Asvyatlyae month formidable creatures.
Vochy yak hollow yaskrava garats !
Tsёmny gushchar - synoў uladar ,
But father - Wood matsі - Zyamlya ! ..
Asvyatlyae month formidable creatures.
Vochy yak hollow yaskrava garats !
Tsёmny gushchar - synoў uladar ,
But father - Wood matsі - Zyamlya ! ..
Yana there jo nepralaznyya Netra .
Zvyaryny STATAC , IBB Vyalesa .
Duzhyya tselam , ganarlіvyya spirits.
Kroўnae bratstva - Dzetsі Woods !
Dzetsі Forests - brother for brother !
STATAC sіly vekavyh Duboў .
Dzetsі Forests - Law Pravі !
Zorn Light vyalіkіh bagoў .
We have poydzem nepralaznyya Netra ,
Au pamrem in the hands of Dzіkaga Forests
Zarastsem іmhom i lіstsem ,
Zabyare Peclet us ! ..
Month asvyatlyae our formidable creatures,
Vochy yak hollow yaskrava garats !
Tsёmny gushchar - our uladar .
But father - Wood matsі - Zyamlya !
But father - Wood matsі - Zyamlya ! ...