Оригинальный текст и слова песни Дети Леса:

ДЗЕЦІ ЛЕСУ

Сіла – агнём, лютасць – крывёй.
Вочы Ваўка скрозь прыцемкі елак
Прагнуць насыціць мэтай сваёй
Целы духаў русых дзевак.

Пад шум бяроз лістоты белых
Лес нараджаў сыноў сваіх,
Дажджом навальніц Перуновых,
Каранямі дубоў векавых.

Месяц грозны асвятляе твар,
Вочы, як полымя, яскрава гараць;
Цёмны гушчар – сыноў уладар.
Бацька – Лес, Маці – Зямля…

Яны там, дзе непралазныя нетры,
Звярыны статак, моц Вялеса.
Дужыя целам, ганарлівыя духам;
Кроўнае брацтва – Дзеці Лесу!

Дзеці Лесу – брат за брата,
Статак сілы векавых дубоў.
Дзеці Лесу – закон Праві,
Зорны Свет вялікіх Багоў.

Мы пойдзем у непралазныя нетры
Ды памрэм на руках дзікага Лесу,
Зарасцем імхом і лісцем,
Забярэ нас Пекла…

Месяц грозны асвятляе наш твар,
Вочы, як полымя, яскрава гараць;
Цёмны гушчар – наш уладар.
Бацька – Лес, Маці – Зямля!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дети Леса исполнителя Камаедзица:

CHILDREN OF THE FOREST

Strength — fire, rage — blood.
Wolf’s eyes through the twilight firs
Crave order to satisfy their
Body blond girls perfume.

Under the noise of white birch leaves
Forest gave birth to his sons,
Rain storms Perun,
The roots of the secular oaks.

Month highlights the formidable face
Eyes like a flame burning brightly;
Dark thicket — the sons of the lord.
Father — Forest, Mother — Earth …

They where impassable jungle,
Feral herd might Veles.
Strong body, the proud spirit;
Blood brotherhood — Children of the Forest!

Children of the Forest — the brother of his brother,
Herd force ancient oaks.
Children Forests — legal rights,
World Star big gods.

We go to the impassable jungle
Yes, to die at the hands of the wild forest,
Thickets of moss and leaves,
Hell take us …

Month formidable illuminates our face,
Eyes like a flame burning brightly;
Dark thicket — our master.
Father — Wood, mother — Earth!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дети Леса, просим сообщить об этом в комментариях.