Оригинальный текст и слова песни Ru ri ra Ru ri ra to hibiku uta:

Ru ri ra ru ri ra to hibiku uta
Toki wo irodoru aware na uta yo
Sora de kagayaku tsuki ga kirei de
Ken kara saku yo utsukushii hana ga
Tane kara saku yo utsukushii GURASU
Mangetsu no yoru ni migaki tsudzuketara
Ishi wa yonmai no kagami ni natta
Pikapika hikaru yo kobin to tomo ni
Tsui naru yaiba izumi ni hitasu
Izumi no iro wa chi no iro ni
Mezashita hito no chi no iro ni
Ningyou ugokasu mienai kaze wa
SUPUUN wa sukuu mienai tsuchi wo
Zenbu sorotta sono toki ni
Saigo ni kaeru mori ni kaeru
Afureru hodo no ikari to tomo ni

Перевод на русский или английский язык текста песни - Ru ri ra Ru ri ra to hibiku uta исполнителя Kagamine Rin, Kagamine Len:

Ru ри ра RU ри ра , чтобы hibiku ута
Токи горе irodoru известно на ута лет
Сора де kagayaku цуки га Кирей де
Кен кара Saku йо utsukushii Hana га
Тане кара Saku йо utsukushii GURASU
Mangetsu нет Yoru п migaki tsudzuketara
 Не Иши ва yonmai нет кагами Ni -Натта
Pikapika Хикару йо Кобин , чтобы Томо п
Цуй нару yaiba Izumi п hitasu
 Не Изуми не иро ва -чи не иро Ni
Mezashita хито не чи не иро щ
Ningyou ugokasu Mienai Kaze ва
 SUPUUN ва sukuu Mienai Tsuchi горе
Zenbu sorotta Соно токи Ni
Сайго п Kaeru мори п Kaeru
Afureru не Hodo не Икари , чтобы Томо п