Оригинальный текст и слова песни Если высохнут все моря...:
Если высохнут все моря
и повсюду лишь будет суша,
мои чувства к тебе сгорят
в пепелинки бумажных кружев.
Если стрелок замолкнет ход
и цикличность застынет в камень,
то, что строили каждый год
ни за что не собрать руками.
Если солнце захочет стыть
и все полюсы сменят место,
мы не сможем с тобою быть,
как Ромео с Джульетой вместе…
Если воздух исчезнет в миг,
а собака начнет мяукать,
то мы станем осколком блик
или разным по роду звуком.
Эта целостность- наше все,
единица бинома счастья.
Разделение- страшный сон,
как фиаско, война, ненастье.
И не верю я этим «если»!
Будет все, как идет сейчас!
Милый друг, мы с тобою вместе
и ничто не разделит нас!
24.05.15
Перевод на русский или английский язык текста песни - Если высохнут все моря... исполнителя К.Кучеренко:
If all the seas dry
and everywhere will only land,
my feelings for you will burn
in pepelinki paper lace.
If the shooter zamolknet course
cyclicality and hardens to stone,
that built each year
would not raise his hands.
If the sun wants styt
and all the poles change their place,
we can not be with you,
Romeo Juliet together ...
If the air is gone in an instant,
and the dog starts to meow
then we will highlight a splinter
or by the nature of the different sound.
This tselostnost- our all,
unit binomial happiness.
Razdelenie- nightmare
as failure, war, bad weather.
And I do not believe this "if"!
Will everything as is now!
Dear friend, we are with you together
and nothing will separate us!
05/24/15