Оригинальный текст и слова песни Вспомнишь ещё меня...:
Вспомнишь ещё меня
Сл. и муз. Юрий Черкашин
Много промчалось дней,
Много прошло ночей,
Тёплых ночей со звёздами,
Со звёздами.
Осень в наш парк пришла,
Снова кружит листва,
А на душе лишь пустота,
Лишь пустота...
Припев:
Мимо знакомых мест,
Может быть, проходя,
Через немного лет
Вспомнишь ещё меня.
Там, где цвели цветы,
Скоро уж будет снег,
Будут метели песни петь
Холодные.
Ну а сейчас один
Я у фонтана жду,
Жду и не знаю, что я жду,
Кого я жду.
Припев:
Мимо знакомых мест,
Может быть, проходя,
Через немного лет
Вспомнишь ещё меня.
Только б не поспешить
Всё это так забыть,
Пусть покружится в голове,
Всё в голове-
И тот последний день,
И тот последний час
И тот последний миг любви,
Моей любви.
Припев:
Мимо знакомых мест,
Может быть, проходя,
Через немного лет
Вспомнишь ещё меня.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Вспомнишь ещё меня... исполнителя Юрий Черкашин:
I remember, too
Sl. and music. Yurii Cherkashin
Many raced days
Many nights have passed,
Warm nights with the stars,
With stars.
Autumn in our park came,
Again turns the foliage,
And only emptiness in my soul,
Only emptiness ...
Chorus:
Past the familiar places,
Maybe, passing,
A few years
Will you remember me yet.
Where flowers bloom,
Rather, there is snow,
There will be songs to sing snowstorm
It's cold.
But now one
I'm waiting at the fountain,
I wait and do not know what I'm waiting,
Who I'm waiting.
Chorus:
Past the familiar places,
Maybe, passing,
A few years
Will you remember me yet.
Just would not hurry
All this so forget
Let circled in my head,
All in golove-
And the last day,
And the last hour
And that last moment of love,
Of my love.
Chorus:
Past the familiar places,
Maybe, passing,
A few years
Will you remember me yet.