Оригинальный текст и слова песни Этот день, когда пришла война.:
1 куплет
Этот день когда пришла война.
Небо все окутал черный дым
В темноте сидела у окна
Шептала милый будь живым.
Тиши холодный водоем
Я смотрю в застывший старый сад
Таска там где были мы в вдвоем
Господи верни его назад
2 куплет
В опустевшем храме женский стон
Сколько нас таких с одной судьбой
Мы стоим просим у икон
Заклинаю только будь живой
Алой летной, яркий лоскуток
В волосы себе я заплету
Не увижу похорон листок
Лишь живым тебя я жду
Боже мой прошу тебя опять
Милосерден будь к нему молю
Буду миг за мигом повторять
Больше жизни я его люблю
Я его люблю (2 раза)
3 куплет
Пролители день за днем года
Неизвестный страх лители дни
Повторяла стоя у окна
Боже мой храни его храни
Опустели франтовые дни
Солнце осветило старый сад
Тишина знакомые шаги
Я вернулся милая назад.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Этот день, когда пришла война. исполнителя Юля Терещенко:
verse 1
The day when the war came.
The sky is black smoke enveloped
In the darkness, I am sitting at the window
Whispering sweet whether alive.
Tisci cold water reservoir
I look in the frozen old garden
Tasca where we were together
Lord, bring him back
verse 2
In the deserted temple female moan
How many of us with such a fate
We are asking from icons
I charge only whether living
Scarlet flight, bright shred
In myself I braid your hair
I do not see the funeral sheet
Only I'm waiting for you to live
My God I ask you again
Merciful whether pray to him
Will moment by moment to repeat
More life I love him
I love him (2 times)
verse 3
Proliteli day after day, year
Unknown fear divisors days
Repeat standing at the window
My God, keep his keep
Deserted Frantova days
The sun lit up the old garden
Silence familiar footsteps
I came back nice back.