Оригинальный текст и слова песни Proslo me je sve:
Negde daleko gde si ti
Tamo i moje srce lupa
Negde daleko odavde
Sa sobom odneo si ljubav
Na sav glas bih vikala
Al ti ne bih priznala
Da ne mogu protiv sebe
Na sav glas bih vikala
Jer ti nisam priznala
Da samo volela sam tebe
Refren:2X
Proslo me je sve
Opet jaka sam ko pre
Lazem , dobro je za nas oboje
Kazu da vreme leci sve
A moje stalo je, prolazi mi sve
Samo tvoja ljubav ne
Samo tvoja ljubav ne
A sta ti mislis da je meni lako
I da mogu da zaboravim te lako
Za sve parove smo bili zakon
Ti i dalje si moje malo slatko
Drugovi me tapsu po ramenu i kazu
Da na prvoj zurci cu naci takvu malu
Al ne znaju da imam nevidjenu blokadu
Jer srce mi bez tebe nije u komadu
Ceo dan vozim se naokolo po gradu
I nadam se da cu da sretnem moju malu
Tako reci mi sto pre , to sto imas da mi kazes
Da si jaca bez mene , duso samu sebe lazes
Refren:2X
Proslo me je sve
Opet jaka sam ko pre
Lazem , dobro je za nas oboje
Kazu da vreme leci sve
A moje stalo je, prolazi mi sve
Samo tvoja ljubav ne
Samo tvoja ljubav ne
Necu vise da cekam ni dan ,
Niko tebe nije bolji znam
Ja ne mogu sam , zeljan tvojih oblina
Ti si uvek bila moja lepsa polovina
Druge me gledaju i jure
Svi nesto djuskaju i obrcu ture
O daj mi znak i dolazim da te vodim
Zauvek uz tebe , tvoj smeker i gospodin
I dalje je tu sve sto za tebe veze me
I bez dodira tvog , meni sve teze je
Pojavi se sto pre da odemo bilo gde
Da grlim te , ti znas da cekam te
I dalje je tu sve sto za tebe veze me
I bez dodira tvog , meni sve teze je
Pojavi se sto pre da odemo bilo gde
Da , odlazi mi sve samo tvoja ljubav ne
Samo tvoja ljubav ne
Перевод на русский или английский язык текста песни - Proslo me je sve исполнителя Juice ft. Tamara Filipovic:
Negde Далеко где- Си Ти
Тамо я Moje SRCE лупа
Negde Далеко odavde
Сб sobom odneo си Ljubav
На SAV стеклянная БиГ vikala
Al, Ti пе БиГ priznala
Da пе Mogu Против Себе
На SAV стеклянная БиГ vikala
Иер ти nisam priznala
Да САМО volela Сэм Тебе
Refren: 2X
Proslo мне JE све
Опет Яка Сэм ко предварительно
Lazem, добро JE ZA NAS oboje
Кадзу да Време Leci све
Moje Stalo JE, prolazi миль све
Само Твоя Ljubav пе
Само Твоя Ljubav пе
A STA TI mislis да JE мени Лако
Я да-да Mogu zaboravim те Лако
За све parove SMO Били Закон и
Ti я dalje си Moje Мало Варенье
Drugovi мне tapsu ро ramenu я Кадзу
Да на prvoj zurci у.е. Naci takvu малу
Аль пе znaju да имам nevidjenu blokadu
Иер SRCE миль Без Тебе Nije у komadu
Сео дан vozim себе naokolo ро gradu
Я nadam себе да у.е. да sretnem moju малу
Тако Reci миль СТО предварительно, чтобы СТО IMAS да миль kazes
Да си Хака Без мене, DUSO Саму Себе лазы
Refren: 2X
Proslo мне JE све
Опет Яка Сэм ко предварительно
Lazem, добро JE ZA NAS oboje
Кадзу да Време Leci све
Moje Stalo JE, prolazi миль све
Само Твоя Ljubav пе
Само Твоя Ljubav пе
НЭЦУ тиски да cekam п дан,
Нико Тебе Nije bolji znam
Я. нэ Mogu Сэм, zeljan tvojih oblina
Ti си Увек Белая Moja Лепса Половина
Druge мне gledaju я юре
Svi Nesto djuskaju я obrcu ра
О Дай ми Знак я dolazim да те vodim
Zauvek UZ Тебе, tvoj smeker я Господин
Я dalje Je Tu све СТО ZA Тебе Veze меня
Я Без dodira tvog, Мени све Тезе JE
Pojavi себе СТО предварительно да odemo било где-
Да grlim те, Ti znas да cekam те
Я dalje Je Tu све СТО ZA Тебе Veze меня
Я Без dodira tvog, Мени све Тезе JE
Pojavi себе СТО предварительно да odemo било где-
Да, odlazi миль све САМО Твоя Ljubav пе
Само Твоя Ljubav пе