Оригинальный текст и слова песни Бунин — Родине.:
Они глумятся над тобою,
Они, о родина, корят
Тебя твоею простотою,
Убогим видом черных хат…
Так сын, спокойный и нахальный,
Стыдится матери своей —
Усталой, робкой и печальной
Средь городских его друзей,
Глядит с улыбкой состраданья
На ту, кто сотни верст брела
И для него, ко дню свиданья,
Последний грошик берегла.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Бунин — Родине. исполнителя Ю.Каннер:
They scoff at thee ,
They , on the homeland, reproach
Thee thy simplicity ,
Squalid huts overlooking the black …
So son , calm and sassy ,
Shame to his mother —
Tired, timid and sad
Among the city of his friends ,
Looking with a smile of compassion
On the one who wandered hundreds of miles
And for him , to the day we meet ,
Last groshik treasured .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бунин — Родине., просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.