Оригинальный текст и слова песни Higurashi no Naku Koro ni Kai — Taishou A:
As I lay your body in the ground, and then leave you behind
A train of thought slowly passes by, it’s a sin in my mind
And the happiness, so shimmering bright, hiding deep in those eyes
And the attraction, so strong, it couldn’t wear a disguise
The question still lingers, why does sin exist?
The question is, why is it punishment persist?
All the points of the bones are a bit too bright for my eyes
Their calling me, gradually, to the dark eternity
It’s become clear to me, and it’s clearer now that I rise
But it soon fades away to be free
I then lock your memories away, so that no one will see
The lock is damaged so it might break, that I can guarantee
All the way bellow, till you’ll reach the end of that maddening love
There was an impulse so fierce, it couldn’t be disposed of
While gathering the pieces that you have left behind
I’ve waited here for the dream just to leave my mind
All this sin is taking form just because I will admit defeat
All punishment shapes as such just because I love it too much
I will leave everything, my existence will be complete
And I’ll go ’round again, but with no end
If tomorrow will come, will I show a smile to someone?
A smile so true and so pure, like the one I showed once before?
And a wish is flying high, it’s the wish I keep sending by
That these things never will say their good-bye
Перевод на русский или английский язык текста песни — Higurashi no Naku Koro ni Kai — Taishou A исполнителя JoyDreamer:
Как я лежал ваше тело в землю, а затем оставить вас
Поезд мысли медленно проходит мимо, это грех в моем уме
А счастье, так что мерцающий яркий, прячась глубоко в этих глазах
И притяжение, настолько сильна, она не может носить маскировку
Вопрос все еще сохраняется, почему грех существует?
Вопрос в том, почему это наказание сохраняется?
Все точки костей немного слишком ярким для моих глаз
Их зовет меня, постепенно, к темной вечности
Это стало ясно для меня, и это ясно теперь, когда я поднимаюсь
Но вскоре угасает быть свободным
Я тогда запирать ваши воспоминания прочь, так что никто не увидит
Замок поврежден, так что может нарушить, что я могу гарантировать
Всю дорогу ниже, пока вы дойдете до конца этой сумасшедшей любви
Был порыв настолько сильным, он не может быть утилизирован
Собирая части, которые вы оставили позади
Я ждал здесь сон просто оставить свое мнение
Все это грех принимает форму только потому, что я признаю поражение
Все формы наказания как таковые только потому, что я люблю его слишком много
Я оставлю все, мое существование будет полным
И я пойду ‘вокруг снова, но без конца
Если завтра придет, я покажу улыбку на кого-то?
Улыбка так верно и так чисто, как и тот, который я показал однажды?
И желание летит высоко, это желание я продолжать посылать на
То, что эти вещи никогда не будут говорить их до свидания
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Higurashi no Naku Koro ni Kai — Taishou A, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.