Оригинальный текст и слова песни Aire:
Abre la ventana que avive
la manana al cuarto y la cocina
Aire, aire, lelee pom, pom,
aire pasa
aire nuevo, aire fresco
pa' la caaasa
Aire, aire
pasa, pasa
que tengas la puerta abierta,
la alegria pa la casa.
Lele pom, pom,
Lelelele pasa, que tenga la puerta
abierta la alegria de mi casa. (bis)
Por una cancion que salia de un coche
en una oscura noche como el mar azul,
en la calle de las tres esquinas
cantaba el Sabina y esa de Jesus,
le recordaria mientras paseaba
que no tiene la playa lo que,
lo que ayer tenia, lo que,
grabaito en la arena el corazoncito de la Magdalena.
Lele pom, pom,
Lelelele pasa, que tenga la puerta abierta la alegria de mi casa.
A bien, nunca viene a bien flores
de papel y a verme un ramito (bis)
por muchos colores que tenga
ese ramo no quiero usar flores,
pero eso no ha de pasar, no ha de pasar,
que no, no nos conviene
si trae mitad del rosal?
mitad del rosal? yo lee..?
Y una y otra vez, otra vez a la una,
una caida loca, trompeta al sonar
una y otra vez, otra vez seria
que la melodia lo puso a volar
le recordaria mientras paseaba
que no tiene la playa lo que,
lo que ayer tenia, lo que,
grabaito en la arena
el corazoncito de la Magdalena.
Lele pom, pom,
Lelelele pasa, que tenga la puerta
abierta la alegria de mi casa.
Aire, Aire
pasa, pasa
que tenga la puerta abierta
la alegria de mi casa.
Lele pom, pom,
Lelelele pasa, que tenga
la puerta abierta la alegria de mi casa...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Aire исполнителя Jose Merce:
Abre ла Вентана Que Авиве
ла manana аль Cuarto у ла Cocina
Aire, Aire, lelee пом, пом,
Aire паса
Aire Нуэво, Aire фреска
ПА 'La caaasa
Aire, Aire
паса, паса
Que tengas ла Пуэрта Abierta,
ла Alegria годовых ла-Каса.
Леле пом, пом,
Lelelele паса, Que TENGA ла Пуэрта-
Abierta ла Alegria де Mi Casa. (Бис)
Por Una cancion Que Салия де ООН Кош
ан уна Oscura ночь Комо El Mar Azul,
En La Calle-де-лас-Трес Esquinas
cantaba-эль-Сабина у ESA де Хесус,
ле recordaria mientras paseaba
Que не Tiene La Playa вот Que,
вот Que Айер Tenia вот Que,
grabaito En La Arena эль corazoncito де-ла-Магдалена.
Леле пом, пом,
Lelelele паса, Que TENGA ла Пуэрта Abierta ла Alegria де Mi Casa.
Bien, Nunca Viene Bien Флорес
де Papel у Verme ООН ramito (бис)
POR Muchos Colores Que TENGA
ESE не Рамо не Quiero USAR Флорес,
Перо ESO не га-де-Pasar, нет га-де-Pasar,
не Que нет, нет NOS conviene
си Trae Mitad дель Rosal?
Mitad дель Rosal? лет Ли ..?
Y Una у Otra Чавес, Otra Чавес ла Una,
Una CAIDA сумасшедшая, Trompeta аль сонар
Una у Otra Чавес, Otra Чавес Серия
Que La Мелодия вот Puso ладонной
ле recordaria mientras paseaba
Que не Tiene La Playa вот Que,
вот Que Айер Tenia вот Que,
grabaito En La Arena
эль corazoncito де-ла-Магдалена.
Леле пом, пом,
Lelelele паса, Que TENGA ла Пуэрта-
Abierta ла Alegria де Mi Casa.
Aire, Aire
паса, паса
Que TENGA ла Пуэрта Abierta
ла Alegria де Mi Casa.
Леле пом, пом,
Lelelele паса, Que TENGA
ла Пуэрта Abierta ла Alegria де Mi Casa ...