Оригинальный текст и слова песни Ради твоих глаз:
1)Не смотри так угрюмо моя маленька принцесса
Я не купаюсь в перламутрах я сочиняю пьесы
В которых добро и любовь побеждает ненависть
Где скромность цветов описывает верность
(И если на щеке твоей слеза то я нарисую чудо мелом
Чуть прикрою свои глаза и поцелую тебя неумело
Я всегда буду с тобой буду вечно в твоих молитвах
Буду принимать за тебя боль в твоих душевных битвах)
Эта песня твоя ласка она раскатилась уже горошком
Я подарю тебе сказку что опоздала немножко
И эта полночь уже поздно но мечта смотрит в окошко
И она дарит нам звезды
заплутавшие немножко
Где по лунным дорожкам подучивавшие звери
Несут мне вдохновения что зовется акварелью
И желтой краской твой братик прям черпая до донца
Нарисует твое солнце я нарисую твое солнце
(Припев 2 раза)
И только
Ради твоих глаз
Я покорю мир
Чтоб так игриво
Сказать им
Что мой алмаз
Поет в груди
Так мило
2)Наша бабушка говорила что лирика очищает мысли
Но создавая грустные песни я становился зависим
Всё было так немыслимо и я просто ждал новую дозу
Но от полученного передоза лишь путал рифму с прозой
Ведь я чувствовал боль героев был в каждой их мысли
Также превращался в брызги когда искал океаны истин
Точно также таинственно всё влюблялся в таинственных
Чьи сердца так неистово отвергали неосмысленно
Но я должен страдать чтобы все восхищались мной
Через мои песни люди чувствуют морской прибой
Могут ощущать мою боль или счастье любви удивительной
А под лирику мечтать о той красавице восхитительной
И я прославлюсь на слёзах но в одиночестве всё тоскуя
Я дождусь того поцелую что цветок лишь даруем
И в поле где одни подснежники белой краской ревную
Братик нарисует твою радость ты поверь нарисую
(Припев 4 раза)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ради твоих глаз исполнителя Ё-zhik:
1) Do not look so gloomy, my little princess
I do not bathe in the nacre I write plays
In which good and love conquers hatred
Where is the modesty of colors describes the faithful
(And if your cheek a tear I draw chalk miracle
Just to cover their eyes and kiss you bungle
I will always be with you will be forever in your prayers
I would take the pain for you in your spiritual battles)
This song is your caress it already rumblings peas
I’ll give you a story that a little bit late
And that midnight is too late but the dream of looking out the window
And it gives us a star
get lost a little bit
Where on the moon tracks poduchivavshie animals
Carry me inspiration that is called watercolor
And yellow paint your brother straight scooping up the stems
Draw your sun I’ll draw your sun
(Chorus 2x)
But only
For the sake of your eyes
I have conquered the world
To so playfully
Tell them
What is my Diamond
She sings in the chest
So cute
2) Our grandmother used to say that the lyrics clears thoughts
But creating a sad song, I became addicted
Everything was so unthinkable, and I was just waiting for a new dose
But from the resulting overdose just confused rhyme prose
After all, I felt the pain of heroes was in each of their thoughts
Also it turned into a spray when looking for truths oceans
Just as mysteriously all fell in love with the mysterious
Whose heart so violently rejected unthought
But I have to suffer so much admired by me
Through my songs people feel the surf
I can feel my pain, or happiness amazing love
And under the lyrics to dream about the beauty of the magnificent
And I will be glorified in the slёzah alone but still yearning
I’ll wait for that kiss that flower only bestow
And in a field where some snowdrops white paint jealous
Brother draw you believe your joy draw
(Chorus 4x)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ради твоих глаз, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.