Оригинальный текст и слова песни Море 2:

Перед тобой снова ребенок который любит мечтать
Я знаю как ты любишь эту песню
Она моя первая и я не желею что подарил её тебе

1)Пусть море останется морем всегда
Пусть плещет играет искрится вода
И ласковым шумом зовет нас прибой
В прекрасный и призрачный мир под волной
И парус белеет и чайки кричат
И темные горы о чем-то молчат
Чертой горизонт проступает в дали
И кажется ты далеко от земли
От споров и сор телефонных звонков
Обид опрометчиво сказанных слов
Вопросов которые нужно решить
Как хочется здесь обо всем позабыть
Вкус соли морской ощутить на губах
Поплавать в изменчивых бурных волнах
У моря сидеть на хрустящем песке
И видеть как солнце встает вдалеке
Остаться бы здесь на всю жизнь насовсем
Чтоб сбросить тяжелую ношу проблем
И больше не думать о них никогда
Пусть море останется морем всегда

(Припев 2 раза)
Море ,ты слышишь ,море
Твоим матросом хочу я стать

2)Что может сравниться с ласкающем морем
Медленный плеск бирюзовой волны
Оранжевость солнца и шепот прибоя
О грезах любви романтичные сны
Как много во всем этом яркого чувства
Желание отдыха к морю манит
Забвение прошлого это искусство
Оно нас влечет к себе словно магнит
Забудем проблемы оставим заботы
Себе запретим о дурном вспоминать
Оценим гармонию южной природы
И будем целительный воздух вдыхать
Кто не был на море тот просто не знает
Как жизнь удивительна и хороша
Как тело на влажном песке отдыхает
И к радостным звездам стремится душа

(Припев 4 раза)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Море 2 исполнителя Ё-zhik:

Before you again a child who loves to dream
I know how much you love this song
It is my first and I do not zheleyu that gave it to you

1) Let the sea will always search
Let splashing water plays sparkles
And the gentle noise of the surf is calling us
In a beautiful and ghostly world under the waves
And the sail is white and gulls cry
And the dark mountains of something silent
Dash horizon emerges in the distance
And it seems you’re far away from the earth
From disputes and dirty phone calls
Obid rashly spoken words
Questions that need to be solved
How do you want to forget about everything here
The taste of sea salt on your lips feel
Take a swim in the choppy waves of stormy
By the sea sit on the crisp sand
And see how the sun rises in the distance
to stay here all my life for ever
To relieve the heavy burden of problems
And no longer think about them ever
Let the sea will always search

(Chorus 2x)
The sea, you can hear the sea
Your sailor I want to be

2) What can compare with caressing sea
Slow splash of turquoise waves
Orange sun and sound of the sea
About dreams of love romantic dreams
How much of all this bright feeling
The desire to rest to the sea beckons
Forgetting the past is an art
It attracts us like a magnet
Forget issues of care leave
Self ban for ill remember
We estimate the natural harmony of the southern
And let the healing air to breathe
Who was not at sea he does not know
As life is amazing and good
As the body is resting on the wet sand
And a joyful heart on the stars

(Chorus 4x)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Море 2, просим сообщить об этом в комментариях.