Оригинальный текст и слова песни Pretend We Never Loved:

Я и не знал, что мое неживое сердце может болеть
Придет ли кто, что бы отключить мою жизнь?
Даже здесь я бесполезен — в конце я не почувствую ни боли ни печали.
Бесполезно воскрешать в памяти воспоминания о любви которая невозможна,
Зачем тебе эта пустая оболочка?

Уничтожь меня, избавься от меня!
Забудь обо мне навсегда!
Забудь о любви которой быть не суждено,
Она бы стала только мучением.
Прошу забудь меня и помоги с этим смириться!
И притворись что мы никогда не любили…
Не страдай и не жалей меня,
Ведь я никогда не чувствовал боли…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pretend We Never Loved исполнителя Jiro Wang:

I did not know that my lifeless heart may ache
Does anyone come that would turn off my life ?
Even here I am useless — in the end I did not feel any pain or sorrow .
It is useless to revive memories of the love that is impossible ,
Why do you need this empty shell ?

Destroy me , get rid of me!
Forget about me forever!
which is destined to be Forget about love ,
It would only become a torment .
Please forget me and help me to live with it !
And pretend that we never loved …
Do not suffer and do not pity me ,
After all, I’ve never felt pain …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pretend We Never Loved, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.