Текст песни Jennifer Saunders — Fairy Godmother Song

Оригинальный текст и слова песни Fairy Godmother Song:

Your fallen tears have called to me
so here comes my sweet remedy
I know what every princess needs
for her to live life, happily…

With just a wave of my magic wand
your troubles will soon be gone
with a flick of the wrist
in just a flash
you’ll land a prince with a ton of cash
a high priced dress made by mice, no less
crystal glass pumps and no more stress
Your worries will vanish
Your soul will cleanse
confide in your very own furniture friends
we’ll help you start a new fashion trend!

I’ll make you fancy
I’ll make you great
the kind of gal the prince would date
they’ll write your name on the bathroom wall
«For a happy ever after, give Fiona a call!»

A sporty new carriage to ride in style
Sexy man, my chauffer Kyle!
I’ll vanish your blemishes,
tooth decay,
cellulite thighs will fade a way
And oh, what the hey!
Have a bichon frisee!

Nip and tuck, here and there
to land the prince with the perfect hair,
Lipstick, liners, shadow, blush!
To get that prince with a sexy tush!
Lucky day! A bouquet!
You and the prince take a roll in the hay!
You can swoon on the moon
with the prince
to this tune!
Don’t be drab, you’ll be fab!
Your prince will have rock hard abs!
Cheese soufflee!
Have a nice day!
Have some chicken fricosseu!

Nip and tuck, here and there
to land the prince with the perfect hair,
Lipstick, liners—

Fiona: «Stop! Thank you, very much, Fairy Godmother, but I’m afraid that I don’t need all this!»
All: (Astonished murmuring)
Dresser: «Fine. Be that way.»

Перевод на русский или английский язык текста песни — Fairy Godmother Song исполнителя Jennifer Saunders:

Ваши упавшие слезы вызвали ко мне
так что здесь идет мое сладкое лекарство
Я знаю, что каждые потребности принцесса
для нее, чтобы жить жизнью, счастливо …

С помощью всего лишь волне моей волшебной палочки
ваши неприятности скоро исчезнут
с легким движением запястья
всего за вспышкой
вам землю принца с тонны наличных денег
высокой цене платье сделано мышей, не менее
стеклянные насосы кристалл и не больше стресса
Ваши заботы исчезнут
Ваша душа будет очистить
довериться в ваших собственных очень мебели друзей
мы поможем вам начать новую тенденцию моды!

Я заставлю вас фантазии
Я заставлю тебя великий
вид гал принц будет встречаться
они напишут свое имя на стене ванной
«Для счастливого когда-либо после того, как, дать Фиона вызов!»

Спортивный новый вагон ездить в стиле
Сексуальный мужчина, мой шофер Кайл!
Я пропадают ваши огрехи,
кариес,
целлюлитные бедра выгорают путь
И о, что эй!
Есть бишон фризе!

Вровень, здесь и там
на землю князя с прекрасными волосами,
Губная помада, вкладыши, тени, румяна!
Для того, чтобы получить, что принц с сексуальным туш!
Счастливый день! Букет!
Вы и принц взять крен в сено!
Вы можете упасть в обморок на Луне
с князем
эту мелодию!
Не однообразие, вы будете ФАБ!
Ваш принц будет иметь жесткий рок абс!
Сыр soufflee!
Хорошего дня!
Есть некоторые куриные fricosseu!

Вровень, здесь и там
на землю князя с прекрасными волосами,
Помада, liners—

Фиона: «Стоп! Спасибо, очень много, добрая фея, но я боюсь, что мне не нужны все это!»
Все: (Пораженный толков)
Dresser: «. Штраф должно быть.»

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Fairy Godmother Song, просим сообщить об этом в комментариях.