Оригинальный текст и слова песни Телебашня:
безжалостный ветер свистом пугает
одинокую девушку что тихо рыдает
взбираясь повыше на телебашню
пытаясь забыть навсегда день вчерашний
пытаясь забыть навсегда те минуты
когда её выгнали из института
дамой не пойти
алкоголик папашка
и нервная мать уничтожит бедняжку
припев:
баз жалостный ветер давай потанцуем
давай улетим тебя зацелую
я так хочу быть на веке с тобою
ты очень давно стал моею мечтой
нежные губы дрожат от мороза
режут глаза замёрзшие слёзы
желание расстаться с землёй овладело
потухшей девчонкой что счастья хотела
дома побои до крови скандалы
потом в институте сплошные завалы
и не грешно её там появится
с разбитым лицом стыдно светится
припев:
баз жалостный ветер давай потанцуем
давай улетим тебя зацелую
я так хочу быть на веке с тобою
ты очень давно стал моею мечтой
ветер затих он внимательно слушал
о том как девчонка раскрыла всю душу
о том что ей ждать ничего не осталось
и как она страстно в любви признавалась
ветер задумчиво тут закружился
вокруг её форм игриво резвился
играл он играл и было не страшно
отправится в высь с пустой телебашни
ветер за талию взял её нежно
и закружились они безмятежно
в медленном вальсе над городом сонным
под яркими звёздами ночью холодной
Перевод на русский или английский язык текста песни - Телебашня исполнителя Эффект бабочки:
unrelenting wind whistle scares
lonely girl that softly weeps
Climbing higher on the TV tower
I am trying to forget all the day yesterday
I am trying to forget those moments forever
when she was expelled from the institute
lady does not go
alcoholic dad
and nervous mother kill the poor thing
chorus:
bases pitiful wind let's dance
let's fly away you zatseluyu
I want to be with you on the eyelid
you for a long time became a dream of mine
soft lips trembling from the cold
cut eyes frozen tears
the desire to part with the land seized
extinct girl happiness like that
home beating up the blood scandal
then at the Institute of solid debris
and it is not a sin there will
with a broken face lit ashamed
chorus:
bases pitiful wind let's dance
let's fly away you zatseluyu
I want to be with you on the eyelid
you for a long time became a dream of mine
the wind died down, he listened attentively
about how the girl opened his heart and soul
that she is nothing left to wait
and how passionately in love she recognized
wind wistfully then spun
forms around her playfully frolicked
he played he played and was not afraid
go to the heights of the TV tower with an empty
the wind took her by the waist gently
and they spun serenely
in a slow waltz over the city sleepy
under the bright stars at night cold