Оригинальный текст и слова песни Quel est cet etranger:

(Portrait de Paul Eluard sur son lit de mort.)

Quel est cet etranger de marbre
Sur un drap de lit etendu
Et son lit serait-il un arbre
Car il a des pieds de pendu.

Il n’entrait pas dans ta magie
Cette ruse de t’en aller
En te hatant de modeler
Une redoutable effigie.

Autant que le masque de fer
Ta figure de cire intrigue
Ton corps est une lourde digue
Ou vient s’agenouiller la mer

Toute cette chambre rappelle
La mise en ?uvre d’un obscur
Travail et l’ombre d’une echelle
Contre le fantome d’un mur.

La voleuse en a fait usage
Mais si le vol se decouvrait
Elle te sculpte un faux visage
Avant de fuir avec le vrai.

La mort jalouse ceux qui vivent
Et connaissant par quels chemins
Tu nous rafraichissais d’eaux vives
Elle a meme vole tes mains.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Quel est cet etranger исполнителя Jean Cocteau:

( Портрет де Поль Элюар сюр сын горит -де-Мортом . )

Quel EST CET Чужеземец де Marbre
Об одной Drap де горит etendu
Эт сын горит serait Ир ООН Арбр
Автомобиль иль деPIEDS де Pendu .

Ил n’entrait па данс та Magie
Cette уловка де Тьен Aller
Собственная те hatant де модельер
Une Redoutable effigie .

Отан Que ле маска де фер
Та цифра де Воск интрига
Тон корпуса EST UNE lourde Диг
Ou Vient s’agenouiller La Mer

Toute Cette Chambre rappelle
Ла режиссура творчество d’ ООН Obscur
Тяжелый труд и др l’ Ombre сГипе ECHELLE
Контр ле Фантом d’ООН мур .

Ла voleuse ансвершившимся использование
Маис си ле т себе decouvrait
Elle Пе sculpte ООН искусственного визаж
Avant -де- fuir АВЭК ле уга .

La Mort Jalouse ceux Квай vivent
Эт connaissant номинальная quels Chemins
Ту ум rafraichissais d’ Eaux Вивес
Elle мем полевки ТЭС электросети .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Quel est cet etranger, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.